Bated Breath Liedtext Deutsche Übersetzung

(Intro)
(Einführung)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Verse 1)
(Vers 1)
What if I told you that it was all in vain?
Was wäre, wenn ich dir sagen würde, dass alles umsonst war?
Would it still hurt you? Would you still feel the same?
Würde es dir trotzdem weh tun? Würdest du immer noch das Gleiche empfinden?
Said its impossible, possible, so impossible
Sagte, es sei unmöglich, möglich, so unmöglich
(Chorus)
(Chor)
But you're still waiting on the moment, breath is bated
Aber du wartest immer noch auf den Moment, der Atem ist angehalten
I wish I could hold you, I can't take it
Ich wünschte, ich könnte dich halten, ich kann es nicht ertragen
Tell you all my secrets, I'm too faded
Erzähl dir alle meine Geheimnisse, ich bin zu verblasst
Praying that tomorrow I'll be braver
Ich bete, dass ich morgen mutiger sein werde
Maybe I can tell you, maybe we can do this
Vielleicht kann ich es dir sagen, vielleicht können wir das schaffen
Kisses on my forehead, we can fall into it
Küsse auf meine Stirn, wir können hineinfallen
Love you like the rain, it falls much faster
Ich liebe dich, wie der Regen, er fällt viel schneller
Living in a piece of ever after
Leben in einem Stück von ewigem Leben
Forever after
Für immer danach
Living in the piece of ever after
Leben im Stück von ewig
Forever after
Für immer danach
(Verse 2)
(Vers 2)
If will you have me
Wenn du mich haben willst
I'll make you happy
Ich werde dich glücklich machen
Need someone to whom I can belong
Brauche jemanden, zu dem ich gehören kann
Here's my confession
Hier ist mein Geständnis
Saving it special
Speichern Sie es besonders
Hoped it would be you all along
Ich hatte die ganze Zeit gehofft, dass du es sein würdest
All along
Die ganze Zeit
All along
Die ganze Zeit
All along
Die ganze Zeit
(Chorus)
(Chor)
But you're still waiting on the moment, breath is bated
Aber du wartest immer noch auf den Moment, der Atem ist angehalten
I wish I could hold you, I can't take it
Ich wünschte, ich könnte dich halten, ich kann es nicht ertragen
Tell you all my secrets, I'm too faded
Erzähl dir alle meine Geheimnisse, ich bin zu verblasst
Praying that tomorrow I'll be braver
Ich bete, dass ich morgen mutiger sein werde
Maybe I can tell you, maybe we can do this
Vielleicht kann ich es dir sagen, vielleicht können wir das schaffen
Kisses on my forehead, we can fall into it
Küsse auf meine Stirn, wir können hineinfallen
Love you like the rain, it falls much faster
Ich liebe dich, wie der Regen, er fällt viel schneller
Living in a piece of ever after
Leben in einem Stück von ewigem Leben
Forever after
Für immer danach
Living in the piece of ever after
Leben im Stück von ewig