Bated Breath Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Verse 1)
(Vers 1)
What if I told you that it was all in vain?
Wat als ik je vertelde dat het allemaal tevergeefs was?
Would it still hurt you? Would you still feel the same?
Zou het je nog steeds pijn doen? Zou je nog steeds hetzelfde voelen?
Said its impossible, possible, so impossible
Zei dat het onmogelijk, mogelijk, zo onmogelijk is
(Chorus)
(koor)
But you're still waiting on the moment, breath is bated
Maar je wacht nog steeds op het moment, de adem is ingehouden
I wish I could hold you, I can't take it
Ik wou dat ik je kon vasthouden, ik kan er niet tegen
Tell you all my secrets, I'm too faded
Vertel je al mijn geheimen, ik ben te vaag
Praying that tomorrow I'll be braver
Bid dat ik morgen moediger zal zijn
Maybe I can tell you, maybe we can do this
Misschien kan ik het je vertellen, misschien kunnen we dit doen
Kisses on my forehead, we can fall into it
Kusjes op mijn voorhoofd, we kunnen erin vallen
Love you like the rain, it falls much faster
Ik hou van je, hou van de regen, het valt veel sneller
Living in a piece of ever after
Wonen in een stukje van ooit daarna
Forever after
Voor altijd daarna
Living in the piece of ever after
Wonen in het stukje van ooit daarna
Forever after
Voor altijd daarna
(Verse 2)
(Vers 2)
If will you have me
Als je mij wilt hebben
I'll make you happy
Ik zal je gelukkig maken
Need someone to whom I can belong
Ik heb iemand nodig waar ik bij kan horen
Here's my confession
Hier is mijn bekentenis
Saving it special
Bijzonder bewaren
Hoped it would be you all along
Ik hoopte al die tijd dat jij het zou zijn
All along
De hele tijd
All along
De hele tijd
All along
De hele tijd
(Chorus)
(koor)
But you're still waiting on the moment, breath is bated
Maar je wacht nog steeds op het moment, de adem is ingehouden
I wish I could hold you, I can't take it
Ik wou dat ik je kon vasthouden, ik kan er niet tegen
Tell you all my secrets, I'm too faded
Vertel je al mijn geheimen, ik ben te vaag
Praying that tomorrow I'll be braver
Bid dat ik morgen moediger zal zijn
Maybe I can tell you, maybe we can do this
Misschien kan ik het je vertellen, misschien kunnen we dit doen
Kisses on my forehead, we can fall into it
Kusjes op mijn voorhoofd, we kunnen erin vallen
Love you like the rain, it falls much faster
Ik hou van je, hou van de regen, het valt veel sneller
Living in a piece of ever after
Wonen in een stukje van ooit daarna
Forever after
Voor altijd daarna
Living in the piece of ever after
Wonen in het stukje van ooit daarna