Bated Breath Versuri Traducere în Română
Tinashe - Respirația stătută
by Tinashe
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Intro)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Verse 1)
(versetul 1)
What if I told you that it was all in vain?
Dacă ți-aș spune că a fost totul în zadar?
Would it still hurt you? Would you still feel the same?
Te-ar mai răni? Ai mai simți la fel?
Said its impossible, possible, so impossible
A spus că este imposibil, posibil, atât de imposibil
(Chorus)
(Refren)
But you're still waiting on the moment, breath is bated
Dar încă aștepți momentul, respirația este tăiată
I wish I could hold you, I can't take it
Aș vrea să te pot ține în brațe, nu pot suporta
Tell you all my secrets, I'm too faded
Îți spun toate secretele mele, sunt prea decolorat
Praying that tomorrow I'll be braver
Mă rog ca mâine să fiu mai curajos
Maybe I can tell you, maybe we can do this
Poate vă pot spune, poate putem face asta
Kisses on my forehead, we can fall into it
Sărutări pe frunte, putem cădea în ea
Love you like the rain, it falls much faster
Te iubesc ca ploaia, cade mult mai repede
Living in a piece of ever after
Trăind într-o bucată de veșnicie
Forever after
Pentru totdeauna după
Living in the piece of ever after
Trăind în piesa de veșnicie
Forever after
Pentru totdeauna după
(Verse 2)
(versetul 2)
If will you have me
Dacă mă ai
I'll make you happy
Te voi face fericit
Need someone to whom I can belong
Am nevoie de cineva căruia să-i aparțin
Here's my confession
Iată mărturisirea mea
Saving it special
Salvează-l special
Hoped it would be you all along
Am sperat că vei fi tu tot timpul
All along
Tot timpul
All along
Tot timpul
All along
Tot timpul
(Chorus)
(Refren)
But you're still waiting on the moment, breath is bated
Dar încă aștepți momentul, respirația este tăiată
I wish I could hold you, I can't take it
Aș vrea să te pot ține în brațe, nu pot suporta
Tell you all my secrets, I'm too faded
Îți spun toate secretele mele, sunt prea decolorat
Praying that tomorrow I'll be braver
Mă rog ca mâine să fiu mai curajos
Maybe I can tell you, maybe we can do this
Poate vă pot spune, poate putem face asta
Kisses on my forehead, we can fall into it
Sărutări pe frunte, putem cădea în ea
Love you like the rain, it falls much faster
Te iubesc ca ploaia, cade mult mai repede
Living in a piece of ever after
Trăind într-o bucată de veșnicie
Forever after
Pentru totdeauna după
Living in the piece of ever after
Trăind în piesa de veșnicie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
