Find Me كلمات أغنية ترجمة عربية

horus: Jake ugg (Tinie Tempah)
حورس: جيك أوغ (تيني تمباه)
You're gonna find me
سوف تجدني
You're gonna find me
سوف تجدني
Whenever I'm losin' sleep
كلما فقدت النوم
Whenever I'm hard to reach
كلما صعب الوصول إلي
You're gonna find me
سوف تجدني
You're gonna find me
سوف تجدني
I know times are hard enough
أعلم أن الأوقات صعبة بما فيه الكفاية
But it's not in my blood (Yeah Yeah)
لكنها ليست في دمي (نعم نعم)
To give up
للتخلي
Verse 1: Tinie Tempah
الآية 1: تيني تمباه
Got the heart of Bear Grylls, mind of a boss
حصلت على قلب بير جريلز، وعقل رئيس
Need a brand new Supremes diva like Diana Ross
بحاجة إلى مغنية سوبريمز جديدة تمامًا مثل ديانا روس
Blew my first check on Stone Island and Mosch
لقد أفسدت أول فحص لي في "ستون آيلاند" و"موش".
Before we signed a deal, we made the sign of the cross
قبل أن نوقع على الاتفاق، رسمنا إشارة الصليب
Yeah, yeah, Disturbing London sign, we're the best
نعم، نعم، علامة لندن المزعجة، نحن الأفضل
Word to the hardware that brought me my success
كلمة للأجهزة التي جلبت لي النجاح
Pressure on my city put you under duress
الضغط على مدينتي يضعك تحت الإكراه
Man's just tryna do his ting, now he's under arrest
الرجل يحاول فقط القيام بواجبه، وهو الآن رهن الاعتقال
What the f**k?
ما و ** ك؟
I know the time we living in is crazy and hot
أعلم أن الوقت الذي نعيش فيه مجنون وساخن
More crazy than the eighties
أكثر جنونا من الثمانينات
Spilling more J.D., more Baileys
إراقة المزيد من دينار أردني، المزيد من البيليز
We need more Adenugas and more Daleys
نحن بحاجة إلى المزيد من جزر أدينوغا والمزيد من طائرات دالي
Every time we flourish, they don't wanna see us sprout
في كل مرة نزدهر فيها، لا يريدون رؤيتنا نزدهر
Crabs in a barrel, they don't wanna see us out
السرطانات في البرميل، لا يريدون رؤيتنا خارجًا
Sticking to my roots, time to take a different route
التمسك بجذوري، حان الوقت لاتخاذ طريق مختلف
London's where you'll find me, you know what I'm about, yeah, yeah
لندن هي المكان الذي ستجدني فيه، أنت تعرف ما أنا عليه، نعم، نعم
horus: Jake ugg (Tinie Tempah)
حورس: جيك أوغ (تيني تمباه)
You're gonna find me
سوف تجدني
You're gonna find me
سوف تجدني
Whenever I'm losin' sleep
كلما فقدت النوم
Whenever I'm hard to reach
كلما صعب الوصول إلي
You're gonna find me
سوف تجدني
You're gonna find me
سوف تجدني
I know times are hard enough
أعلم أن الأوقات صعبة بما فيه الكفاية
But it's not in my blood (Yeah Yeah)
لكنها ليست في دمي (نعم نعم)
To give up
للتخلي
Verse 2: Tinie Tempah
الآية 2: تيني تمباه
Don't ever worry 'bout me, I always take a left
لا تقلق بشأني أبدًا، فأنا دائمًا أتجه يسارًا
Make you feel to see your spirit every time we take a breath
تجعلك تشعر برؤية روحك في كل مرة نتنفس فيها
We was on our paths, yo, way before we met
لقد كنا في طريقنا، قبل أن نلتقي
So all the darkest nights are the days we won't regret
لذلك فإن أحلك الليالي هي الأيام التي لن نندم عليها
Yeah, yeah, Disturbing London screaming Imhotep
نعم، نعم، إزعاج لندن يصرخ إمحوتب
Lobster for my bae, beef with my ex
جراد البحر لصديقي، ولحم البقر مع حبيبي السابق
Lord, forgive my need to succeed and progress
يا رب اغفر لي حاجتي إلى النجاح والتقدم
They were all my favourite rappers, now they see me as a threat
لقد كانوا جميعًا مغنيي الراب المفضلين لدي، والآن يعتبرونني بمثابة تهديد
What the heck?
ما هيك؟
I know the time we living in is crazy, huh?
أعلم أن الوقت الذي نعيش فيه مجنون، أليس كذلك؟
I know that we're in modern day slavery
أعلم أننا في عبودية العصر الحديث
They tell me more commercial and more mainstream
يقولون لي أكثر تجارية وأكثر انتشارا
Tried to get me writers, had to get up out that fake scene
لقد حاولت إقناعي بالكتابة، وكان علي أن أخرج من هذا المشهد المزيف
Sick of the chicanery, skullduggery
سئمت من الخداع والخداع
That's why I had to holla Jake, it was buggin' me
لهذا السبب كان علي أن أتحدث مع جيك، لقد كان ذلك يزعجني
The same mindset since I made Disc-Overy
نفس العقلية منذ أن صنعت Disc-Overy
Now people all around the world wanna come and see, yeah
الآن يريد الناس في جميع أنحاء العالم أن يأتوا ويروا، نعم
horus: Jake ugg (Tinie Tempah)
حورس: جيك أوغ (تيني تمباه)
You're gonna find me
سوف تجدني
You're gonna find me
سوف تجدني
Whenever I'm losin' sleep
كلما فقدت النوم
Whenever I'm hard to reach
كلما صعب الوصول إلي
You're gonna find me
سوف تجدني
You're gonna find me
سوف تجدني
I know times are hard enough
أعلم أن الأوقات صعبة بما فيه الكفاية
But it's not in my blood (Yeah Yeah)
لكنها ليست في دمي (نعم نعم)
To give up
للتخلي
horus: Jake ugg
حورس : جيك ugg
You're gonna find me
سوف تجدني
You're gonna find me
سوف تجدني
Whenever I'm losin' sleep
كلما فقدت النوم
Whenever I'm hard to reach
كلما صعب الوصول إلي
You're gonna find me
سوف تجدني
You're gonna find me
سوف تجدني
I know times are hard enough
أعلم أن الأوقات صعبة بما فيه الكفاية
But it's not in my blood (Yeah Yeah)
لكنها ليست في دمي (نعم نعم)
To give up
للتخلي
ridge
ريدج
We are going to play a typical number
سوف نلعب رقمًا نموذجيًا
With a typical amount of Loud & Low Passages
مع كمية نموذجية من الممرات العالية والمنخفضة
Outro: Tinie Tempah, Jada & leisha Lee
الخاتمة: تيني تمباه وجادا وليشا لي
Oooh, Free at last
أوه، مجانا في نهاية المطاف
I'm free at last
أنا حر في النهاية
Drinking henny in the shower (Uh!)
شرب الحناء في الحمام (آه!)
I rock coach first class (Yeah!)
أنا مدرب موسيقى الروك من الدرجة الأولى (نعم!)
Tell me how does it feel (Uh!)
أخبرني كيف هو شعور (آه!)
f**kin' Iggy in a (Woo!)
اللعنة على إيجي في (وو!)
Ha-Ha! Finally!
ها ها! أخيراً!
Finally! now I you're gonna f- me
أخيراً! الآن أنا سوف تخدعني
You're gonna find me
سوف تجدني
You're gonna find me
سوف تجدني
You're gonna find me
سوف تجدني
You're gonna find me
سوف تجدني
You're gonna find me
سوف تجدني
Aye-aye-aye
آيي آيي