Find Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tinie Tempah - Znajdź mnie
by Tinie Tempah
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
horus: Jake ugg (Tinie Tempah)
Horus: Jake ugg (Tinie Tempah)
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
Whenever I'm losin' sleep
Zawsze, gdy tracę sen
Whenever I'm hard to reach
Zawsze, gdy trudno do mnie dotrzeć
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
I know times are hard enough
Wiem, że czasy są wystarczająco trudne
But it's not in my blood (Yeah Yeah)
Ale nie mam tego we krwi (Tak, Tak)
To give up
Poddać się
Verse 1: Tinie Tempah
Werset 1: Tinie Tempah
Got the heart of Bear Grylls, mind of a boss
Mam serce Beara Gryllsa i umysł szefa
Need a brand new Supremes diva like Diana Ross
Potrzebujesz zupełnie nowej divy Supremes, takiej jak Diana Ross
Blew my first check on Stone Island and Mosch
Wydałem pierwszy czek na Stone Island i Mosch
Before we signed a deal, we made the sign of the cross
Zanim podpisaliśmy umowę, zrobiliśmy znak krzyża
Yeah, yeah, Disturbing London sign, we're the best
Tak, tak, znak Niepokojący Londyn, jesteśmy najlepsi
Word to the hardware that brought me my success
Słowo do sprzętu, który przyniósł mi sukces
Pressure on my city put you under duress
Nacisk na moje miasto spowodował, że znalazłeś się pod przymusem
Man's just tryna do his ting, now he's under arrest
Facet po prostu robi swoje, a teraz jest aresztowany
What the f**k?
Co do cholery?
I know the time we living in is crazy and hot
Wiem, że czasy, w których żyjemy, są szalone i gorące
More crazy than the eighties
Bardziej szalone niż lata osiemdziesiąte
Spilling more J.D., more Baileys
Rozlewam więcej J.D., więcej Baileysa
We need more Adenugas and more Daleys
Potrzebujemy więcej Adenug i więcej Daleyów
Every time we flourish, they don't wanna see us sprout
Za każdym razem, gdy rozkwitamy, nie chcą widzieć, jak rozkwitamy
Crabs in a barrel, they don't wanna see us out
Kraby w beczce, nie chcą nas widzieć
Sticking to my roots, time to take a different route
Trzymając się korzeni, czas obrać inną drogę
London's where you'll find me, you know what I'm about, yeah, yeah
Znajdziesz mnie w Londynie, wiesz o co mi chodzi, tak, tak
horus: Jake ugg (Tinie Tempah)
Horus: Jake ugg (Tinie Tempah)
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
Whenever I'm losin' sleep
Zawsze, gdy tracę sen
Whenever I'm hard to reach
Zawsze, gdy trudno do mnie dotrzeć
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
I know times are hard enough
Wiem, że czasy są wystarczająco trudne
But it's not in my blood (Yeah Yeah)
Ale nie mam tego we krwi (Tak, Tak)
To give up
Poddać się
Verse 2: Tinie Tempah
Werset 2: Tinie Tempah
Don't ever worry 'bout me, I always take a left
Nigdy się o mnie nie martw, zawsze skręcam w lewo
Make you feel to see your spirit every time we take a breath
Spraw, abyś czuł, że widzisz swojego ducha za każdym razem, gdy bierzemy oddech
We was on our paths, yo, way before we met
Byliśmy na swoich ścieżkach, yo, na długo przed tym, jak się poznaliśmy
So all the darkest nights are the days we won't regret
Zatem wszystkie najciemniejsze noce to dni, których nie będziemy żałować
Yeah, yeah, Disturbing London screaming Imhotep
Tak, tak, Niepokojący Londyn krzyczący Imhotep
Lobster for my bae, beef with my ex
Homar dla mojego chłopaka, wołowina z moją byłą
Lord, forgive my need to succeed and progress
Panie, przebacz moją potrzebę odniesienia sukcesu i postępu
They were all my favourite rappers, now they see me as a threat
Wszyscy byli moimi ulubionymi raperami, a teraz postrzegają mnie jako zagrożenie
What the heck?
Co do cholery?
I know the time we living in is crazy, huh?
Wiem, że czasy, w których żyjemy, są szalone, co?
I know that we're in modern day slavery
Wiem, że żyjemy we współczesnym niewolnictwie
They tell me more commercial and more mainstream
Mówią mi, że jest bardziej komercyjnie i bardziej mainstreamowo
Tried to get me writers, had to get up out that fake scene
Próbowałem zdobyć scenarzystów, ale musiałem wstać z tej fałszywej sceny
Sick of the chicanery, skullduggery
Mam dość szykan, Skullduggerów
That's why I had to holla Jake, it was buggin' me
Dlatego musiałam wołać Jake’a, nie dawało mi to spokoju
The same mindset since I made Disc-Overy
To samo nastawienie, odkąd stworzyłem Disc-Overy
Now people all around the world wanna come and see, yeah
Teraz ludzie na całym świecie chcą przyjechać i zobaczyć, tak
horus: Jake ugg (Tinie Tempah)
Horus: Jake ugg (Tinie Tempah)
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
Whenever I'm losin' sleep
Zawsze, gdy tracę sen
Whenever I'm hard to reach
Zawsze, gdy trudno do mnie dotrzeć
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
I know times are hard enough
Wiem, że czasy są wystarczająco trudne
But it's not in my blood (Yeah Yeah)
Ale nie mam tego we krwi (Tak, Tak)
To give up
Poddać się
horus: Jake ugg
Horus: Jake ugg
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
Whenever I'm losin' sleep
Zawsze, gdy tracę sen
Whenever I'm hard to reach
Zawsze, gdy trudno do mnie dotrzeć
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
I know times are hard enough
Wiem, że czasy są wystarczająco trudne
But it's not in my blood (Yeah Yeah)
Ale nie mam tego we krwi (Tak, Tak)
To give up
Poddać się
ridge
grzbiet
We are going to play a typical number
Zagramy typowy numer
With a typical amount of Loud & Low Passages
Z typową ilością głośnych i niskich przejść
Outro: Tinie Tempah, Jada & leisha Lee
Zakończenie: Tinie Tempah, Jada i Leisha Lee
Oooh, Free at last
Ooo, w końcu wolne
I'm free at last
W końcu jestem wolny
Drinking henny in the shower (Uh!)
Picie henny pod prysznicem (Uh!)
I rock coach first class (Yeah!)
Jestem trenerem pierwszej klasy (Tak!)
Tell me how does it feel (Uh!)
Powiedz mi jakie to uczucie (Uh!)
f**kin' Iggy in a (Woo!)
pieprzony Iggy w (Woo!)
Ha-Ha! Finally!
Ha-ha! Wreszcie!
Finally! now I you're gonna f- me
Wreszcie! teraz ja, ty mnie pieprzysz
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
You're gonna find me
Znajdziesz mnie
Aye-aye-aye
Tak, tak, tak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
