Frisky كلمات أغنية ترجمة عربية

Same chord pattern pretty much repeats throughout the whole song. Add in some 7ths
يتكرر نفس نمط الوتر إلى حد كبير طوال الأغنية بأكملها. أضف بعض السبعات
and it sounds awesome! Sorry if the changes are a bit off. Quick listen to the song should help!
ويبدو رائعا! آسف إذا كانت التغييرات قليلا. الاستماع السريع للأغنية ينبغي أن يساعد!
Have fun playing!
استمتع باللعب!
Chords Used
الحبال المستخدمة
I just can't stop the feeling, don't seem to go away.
أنا فقط لا أستطيع إيقاف هذا الشعور، لا يبدو أنه يختفي.
So if I hurt your feelings, don't blame it all on me.
لذا، إذا جرحت مشاعرك، فلا تلومني على ذلك.
I just can't stop the feeling (nothing else to say),
لا أستطيع إيقاف هذا الشعور (لا يوجد شيء آخر لأقوله)،
And now they have to stay.
والآن عليهم أن يبقوا.
So if I hurt your feelings (don't take it the wrong way),
لذا، إذا جرحت مشاعرك (لا تفهم الأمر بطريقة خاطئة)،
It's just because I'm..
هذا فقط لأنني..
Oh la la la la, la la la la la
أوه لا لا لا لا، لا لا لا لا
Oh la la la la, la la la frisky
أوه لا لا لا لا، لا لا لا مرح
Oh la la la la, la la la la la
أوه لا لا لا لا، لا لا لا لا
Oh la la la la, la la la frisky
أوه لا لا لا لا، لا لا لا مرح
VERSE 2 (as verse 1)
الآية 2 (كما الآية 1)
I think I found a winner, with no ring around her finger.
أعتقد أنني وجدت فائزًا، بدون خاتم حول إصبعها.
Her dress from all saints, but I think Ive found a sinner.
ثوبها من جميع القديسين، ولكن أعتقد أنني وجدت خاطئا.
I think her pals are with her with her, whos your girlfriend downin liquor
أعتقد أن أصدقاءها معها، من هي صديقتك التي تشرب الخمور
If I told her Im a boxer, would she let me down her knickers
إذا أخبرتها أنني ملاكم، هل ستتركني أرتدي ملابسها الداخلية؟
I wanna pick her up, and put her down.
أريد أن أحملها وأضعها على الأرض.
She gon be waking up my neighbors if I bring her round.
سوف توقظ جيراني إذا أحضرتها.
Where Im from if youre famous you dont go to tinsel town.
من أين أنا إذا كنت مشهورًا فلا تذهب إلى بلدة بهرج.
Pose for a picture smile, the fashionistas out.
تشكل لابتسامة الصورة، وعشاق الموضة خارج.
They say a best days, it cool to take her picture
يقولون أفضل الأيام، من الرائع التقاط صورة لها
Girl you better keep your distance I just wanna have eh eh
يا فتاة، من الأفضل أن تحافظي على مسافة بينكما، أنا فقط أريد الحصول على إيه إيه
I'm on a mission I don't even wanna kiss her
أنا في مهمة ولا أريد حتى تقبيلها
Honey I won't even miss ya when I'm done with ya eh eh
عزيزتي، لن أفتقدك حتى عندما أنتهي منك
PRE CHORUS (as before)
جوقة ما قبل (كما كان من قبل)
I just cant stop the feeling, dont seem to go away.
أنا فقط لا أستطيع التوقف عن هذا الشعور، لا يبدو أنه يختفي.
So if I hurt your feelings, dont blame it all on me.
لذا، إذا جرحت مشاعرك، فلا تلومني على ذلك.
I just cant stop the feeling (nothing else to say),
أنا فقط لا أستطيع التوقف عن هذا الشعور (لا يوجد شيء آخر لأقوله)،
And now they have to stay.
والآن عليهم أن يبقوا.
So if I hurt your feelings (don't take it the wrong way),
لذا، إذا جرحت مشاعرك (لا تفهم الأمر بطريقة خاطئة)،
Its just because Im..
هذا فقط لأنني..
Oh la la la la, la la la la la
أوه لا لا لا لا، لا لا لا لا
Oh la la la la, la la la frisky
أوه لا لا لا لا، لا لا لا مرح
Oh la la la la, la la la la la
أوه لا لا لا لا، لا لا لا لا
Oh la la la la, la la la frisky
أوه لا لا لا لا، لا لا لا مرح