La La La Testo Traduzione Italiana

a really beautiful song. 3/4 timing. i just guessed the chords, the B Am bit probably
una canzone davvero bella. 3/4 tempi. ho solo indovinato gli accordi, probabilmente la parte in Si Am
needs a change.
ha bisogno di un cambiamento.
I must say, I must say,
Devo dire, devo dire,
That I loved you the most.
Che ti ho amato di più.
And when you went away,
E quando te ne sei andato,
I remembered your ghost.
Mi sono ricordato del tuo fantasma.
I keep, I keep,
Continuo, continuo
It right in my heart.
È proprio nel mio cuore.
Cause everybody knows,
Perché tutti lo sanno
That ghosts like the dark.
A quei fantasmi piace il buio.
The TV is on, and the fan swings around,
La TV è accesa e la ventola gira,
The insects are singing, 'cause the sun's going down.
Gli insetti cantano perché il sole sta tramontando.
The heat is like love, and the breeze is like kisses,
Il caldo è come l'amore, e la brezza è come i baci,
I boil two eggs and it's him that I'm missing.
Faccio bollire due uova ed è lui che mi manca.
I think of you, think of you,
Ti penso, ti penso,
G (continue)
G (continua)
And I feel so alive.
E mi sento così vivo.
Like berries, like a market,
Come bacche, come un mercato,
Like a buzzing beehive.
Come un alveare ronzante.
I won't show it, I won't show it,
Non lo mostrerò, non lo mostrerò,
'Cause a fool I will seem.
Perché sembrerò uno sciocco.
So I'll sit on my hands,
Quindi mi siederò con le mani in mano,
And swim in my dreams.
E nuota nei miei sogni.
I pour another glass, and I wait for the rain,
Verso un altro bicchiere e aspetto la pioggia,
I drink up the milk and start counting again.
Bevo il latte e ricomincio a contare.
Each day is closer to the humming monsoon,
Ogni giorno è più vicino al ronzante monsone,
It surely returns like the flowers that bloom.
Sicuramente ritorna come i fiori che sbocciano.
In a way, in a way,
In un certo senso, in un certo senso,
In an old-fashioned way,
Alla vecchia maniera,
I'd rather die waiting,
Preferirei morire aspettando,
Than forget his name.
Allora dimentica il suo nome.
When he sings, when he sings,
Quando canta, quando canta,
On the afternoon porch.
Nel portico pomeridiano.
The song like shelter,
La canzone come un rifugio,
And dark like a torch.
E scuro come una torcia.
The TV is on, and the fan swings around,
La TV è accesa e la ventola gira,
The insects are singing, 'cause the sun's going down.
Gli insetti cantano perché il sole sta tramontando.
The heat is like love, and the breeze is like kisses,
Il caldo è come l'amore, e la brezza è come i baci,
I boil two eggs and it's him that I'm missing.
Faccio bollire due uova ed è lui che mi manca.
La la la, la la la,
La la la, la la la,
La la la la la la....
La la la la la la....
lyrics from: http://www.lyricsmania.com/la_la_la_lyrics_tinpan_orange.html
testi da: http://www.lyricsmania.com/la_la_la_lyrics_tinpan_orange.html
All about Tinpan Orange: http://www.musictory.com/music/Tinpan+Orange
Tutto su Tinpan Orange: http://www.musictory.com/music/Tinpan+Orange