Lovely Letra Traducción al Español

Chords:
Acordes:
I know people don't really fix things anymore,
Sé que la gente ya no arregla las cosas.
But if I ever break you, I swear,
Pero si alguna vez te rompo, lo juro,
I'll put you back together again.
Te recompondré de nuevo.
I'll prop you up with wire,
Te sostendré con alambre
I'll sit you by the fire.
Te sentaré junto al fuego.
Sew you up with white cotton thread.
Coserte con hilo de algodón blanco.
And if I ever start to wear you down, I swear,
Y si alguna vez empiezo a desgastarte, te lo juro,
I'll patch you up like the elbows of your favourite jacket.
Te remendaré como los codos de tu chaqueta favorita.
Because you're lovely,
Porque eres encantadora,
The way you look at me.
La forma en que me miras.
You are lovely,
Eres encantadora,
I'll be the bread, and you can be the honey.
Yo seré el pan y tú puedes ser la miel.
Think of you loving me.
Piensa en ti amándome.
You are lovely,
Eres encantadora,
I'll be the cup, and you can be the peppermint tea.
Yo seré la taza y tú puedes ser el té de menta.
I know people don't really write letters anymore,
Sé que la gente ya no escribe cartas.
But this is mine to you:
Pero esto es mío para ti:
"Dear love, I hope you're well,
"Querido amor, espero que estés bien,
Up here there's not much to tell.
Aquí arriba no hay mucho que contar.
But I can say I'm doing fine.
Pero puedo decir que estoy bien.
Outside it's raining like a machine gun,
Afuera llueve como una ametralladora
Days like these you miss the sun.
En días como estos se echa de menos el sol.
In other words, wish you were here."
En otras palabras, desearía que estuvieras aquí".
Because you're lovely,
Porque eres encantadora,
The way you look at me.
La forma en que me miras.
You are lovely,
Eres encantadora,
I'll be the bread, and you can be the honey.
Yo seré el pan y tú puedes ser la miel.
Think of you loving me.
Piensa en ti amándome.
You are lovely,
Eres encantadora,
I'll be the cup, and you can be the peppermint tea.
Yo seré la taza y tú puedes ser el té de menta.
I know people don't really fix things anymore,
Sé que la gente ya no arregla las cosas.
But if I ever break you I swear,
Pero si alguna vez te rompo, lo juro,
I'll put you back together again.
Te recompondré de nuevo.
There were no chords for this online so I put some up. Hope they're okay!
No había acordes para esto en línea, así que puse algunos. ¡Espero que estén bien!
http://www.tinpanorange.com/
http://www.tinpanorange.com/