Lovely Letras Tradução em Português

Chords:
Acordes:
I know people don't really fix things anymore,
Eu sei que as pessoas não consertam mais as coisas,
But if I ever break you, I swear,
Mas se eu te quebrar, eu juro,
I'll put you back together again.
Eu vou recompor vocês novamente.
I'll prop you up with wire,
Eu vou te apoiar com arame,
I'll sit you by the fire.
Vou sentar você perto do fogo.
Sew you up with white cotton thread.
Costure com linha de algodão branco.
And if I ever start to wear you down, I swear,
E se algum dia eu começar a te cansar, eu juro,
I'll patch you up like the elbows of your favourite jacket.
Vou remendar você como os cotovelos da sua jaqueta favorita.
Because you're lovely,
Porque você é adorável,
The way you look at me.
A maneira como você olha para mim.
You are lovely,
Você é adorável,
I'll be the bread, and you can be the honey.
Eu serei o pão e você pode ser o mel.
Think of you loving me.
Pense em você me amando.
You are lovely,
Você é adorável,
I'll be the cup, and you can be the peppermint tea.
Eu serei a xícara e você poderá ser o chá de hortelã.
I know people don't really write letters anymore,
Eu sei que as pessoas não escrevem mais cartas,
But this is mine to you:
Mas isto é meu para você:
"Dear love, I hope you're well,
"Querido amor, espero que você esteja bem,
Up here there's not much to tell.
Aqui em cima não há muito o que contar.
But I can say I'm doing fine.
Mas posso dizer que estou bem.
Outside it's raining like a machine gun,
Lá fora está chovendo como uma metralhadora,
Days like these you miss the sun.
Em dias como estes você sente falta do sol.
In other words, wish you were here."
Em outras palavras, gostaria que você estivesse aqui."
Because you're lovely,
Porque você é adorável,
The way you look at me.
A maneira como você olha para mim.
You are lovely,
Você é adorável,
I'll be the bread, and you can be the honey.
Eu serei o pão e você pode ser o mel.
Think of you loving me.
Pense em você me amando.
You are lovely,
Você é adorável,
I'll be the cup, and you can be the peppermint tea.
Eu serei a xícara e você poderá ser o chá de hortelã.
I know people don't really fix things anymore,
Eu sei que as pessoas não consertam mais as coisas,
But if I ever break you I swear,
Mas se algum dia eu quebrar você, eu juro,
I'll put you back together again.
Eu vou recompor vocês novamente.
There were no chords for this online so I put some up. Hope they're okay!
Não havia acordes para isso online, então coloquei alguns. Espero que eles estejam bem!
http://www.tinpanorange.com/
http://www.tinpanorange.com/