Caroline كلمات أغنية ترجمة عربية

We were always in the wrong place
كنا دائما في المكان الخطأ
Never found the right time or the words to say
لم أجد الوقت المناسب أو الكلمات المناسبة لقولها
Sitting in your car I never felt so far away
أجلس في سيارتك ولم أشعر أبدًا أنني بعيد جدًا
I know we need to get our facts straight
أعلم أننا بحاجة إلى الحصول على حقائقنا مباشرة
It's been a year too long, I doubt that I can wait
لقد مر عام طويل جدًا، وأشك في أنني أستطيع الانتظار
Truth is I'm in far too deep to really walk again
الحقيقة هي أنني في عمق كبير جدًا بحيث لا أستطيع المشي مرة أخرى
horus
حورس
Caroline why don't you make up your mind?
كارولين لماذا لا تتخذي قرارك؟
Girl I'm not the one who said I needed some time
يا فتاة، لست أنا من قال أنني بحاجة لبعض الوقت
Oh should I pull the trigger pull the plug on myself?
أوه هل يجب أن أضغط على الزناد، أسحب القابس على نفسي؟
Oh tell me do you really think it's good for my health?
أوه أخبرني هل تعتقد حقًا أنه مفيد لصحتي؟
Instrumental
مفيدة
When you kissed me the other night
عندما قبلتني في تلك الليلة
We'd had a little to much to drink you said it felt right
لقد شربنا القليل جدًا كما قلت إنه شعور جيد
And ever since you could cut the tension with a knife
ومنذ ذلك الحين يمكنك قطع التوتر بسكين
I can hear it in your sighs now
أستطيع أن أسمع ذلك في تنهداتك الآن
I can see it in your eyes
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك
The battle is lost
المعركة خاسرة
Everyone told me your affection would come at a cost
أخبرني الجميع أن عاطفتك ستأتي بتكلفة
horus
حورس
Caroline why don't you make up your mind?
كارولين لماذا لا تتخذي قرارك؟
Girl I'm not the one who said I needed some time
يا فتاة، لست أنا من قال أنني بحاجة لبعض الوقت
Oh should I pull the trigger pull the plug on myself?
أوه هل يجب أن أضغط على الزناد، أسحب القابس على نفسي؟
Oh tell me do you ever think of anyone else?
أوه أخبرني هل فكرت في أي شخص آخر؟
Caroline why don't you make up your mind?
كارولين لماذا لا تتخذي قرارك؟
Girl I never thought you'd ever be so unkind
يا فتاة، لم أعتقد أبدًا أنك ستكونين قاسية إلى هذا الحد
Caroline why don't you make up your mind?
كارولين لماذا لا تتخذي قرارك؟
Girl you've gotta tell me am I wasting my damn time
يا فتاة، عليك أن تخبريني هل أضيع وقتي اللعين؟