Blood Songtekst Nederlandse Vertaling

This is it
Dit is het
This is it, when will I learn to shut my mouth?
Dit is het, wanneer zal ik leren mijn mond te houden?
It's alright
Het is in orde
It's alright, a love like ours is easy found
Het is goed, een liefde als de onze is gemakkelijk te vinden
Is it f**k
Is het f*ck
Is it f**k, I chopped through blood and bone for you.
Is het f**k, ik heb bloed en botten voor je doorgehakt.
This is me
Dit ben ik
This is me, a question mark in human form
Dit ben ik, een vraagteken in menselijke vorm
It's not an earth until it shakes.
Het is geen aarde totdat zij schudt.
It's not a love until it's lost
Het is geen liefde totdat het verloren is
It's not a heart until it aches
Het is pas een hart als het pijn doet
It's not a line until it's crossed
Het is geen grens totdat deze wordt overschreden
I'm barely in it till I know
Ik ben er nauwelijks mee bezig totdat ik het weet
I won't be done until I've broken every bone
Ik ben pas klaar als ik elk bot heb gebroken
This is real
Dit is echt
This is really happening
Dit gebeurt echt
We are lost
Wij zijn verdwaald
We are lost, that's what I'm told eventually
We zijn verdwaald, dat is wat mij uiteindelijk verteld wordt
Bite your tongue
Bijt op je tong
Bit your tongue, sure give it here I'll bite it too.
Bijt op je tong, geef hem hier, ik bijt er ook op.
Here's a thought
Hier is een gedachte
Here's a thought, how bout we both say what we mean
Hier is een gedachte, hoe zit het als we allebei zeggen wat we bedoelen
There's that smile,
Daar is die glimlach,
There's that smile, looks like it's been there all this time.
Daar is die glimlach, het lijkt alsof hij er al die tijd al is geweest.
It's not an earth until it shakes
Het is geen aarde totdat zij schudt
It's not a love until it's lost
Het is geen liefde totdat het verloren is
It's not a heart until it aches
Het is pas een hart als het pijn doet
It's not a line until it's crossed
Het is geen grens totdat deze wordt overschreden
I'm barely in it but I know
Ik zit er nauwelijks in, maar ik weet het
I won't be done until I've broken every bone
Ik ben pas klaar als ik elk bot heb gebroken
This is real
Dit is echt
This is really happening
Dit gebeurt echt
This is real
Dit is echt
This is really happening (x4)
Dit gebeurt echt (x4)
Happening.
Gebeurt.