Blood Текст Песни Перевод на Русский

This is it
вот оно
This is it, when will I learn to shut my mouth?
Вот и все, когда я научусь закрывать рот?
It's alright
Все в порядке
It's alright, a love like ours is easy found
Все в порядке, такую любовь, как наша, легко найти.
Is it f**k
Это херня?
Is it f**k, I chopped through blood and bone for you.
Черт возьми, я ради тебя прорубил кровь и кости.
This is me
это я
This is me, a question mark in human form
Это я, вопросительный знак в человеческом обличии
It's not an earth until it shakes.
Это не земля, пока она не трясется.
It's not a love until it's lost
Это не любовь, пока она не потеряна
It's not a heart until it aches
Это не сердце, пока оно не болит
It's not a line until it's crossed
Это не линия, пока она не пересечена
I'm barely in it till I know
Я почти не занимаюсь этим, пока не узнаю
I won't be done until I've broken every bone
Я не закончу, пока не сломаю каждую кость
This is real
Это реально
This is really happening
Это действительно происходит
We are lost
Мы потеряны
We are lost, that's what I'm told eventually
Мы заблудились, вот что мне сказали в конце концов
Bite your tongue
Прикуси язык
Bit your tongue, sure give it here I'll bite it too.
Прикуси язык, давай сюда, я тоже прикушу.
Here's a thought
Вот мысль
Here's a thought, how bout we both say what we mean
Вот мысль: как насчет того, чтобы мы оба сказали то, что имеем в виду?
There's that smile,
Вот эта улыбка,
There's that smile, looks like it's been there all this time.
Вот эта улыбка, похоже, она была там все это время.
It's not an earth until it shakes
Это не земля, пока она не трясется
It's not a love until it's lost
Это не любовь, пока она не потеряна
It's not a heart until it aches
Это не сердце, пока оно не болит
It's not a line until it's crossed
Это не линия, пока она не пересечена
I'm barely in it but I know
Я почти не занимаюсь этим, но я знаю
I won't be done until I've broken every bone
Я не закончу, пока не сломаю каждую кость
This is real
Это реально
This is really happening
Это действительно происходит
This is real
Это реально
This is really happening (x4)
Это действительно происходит (x4)
Happening.
Происходит.