Blood Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is it
işte bu
This is it, when will I learn to shut my mouth?
İşte bu, çenemi kapatmayı ne zaman öğreneceğim?
It's alright
sorun değil
It's alright, a love like ours is easy found
Sorun değil, bizimki gibi bir aşk kolay bulunur
Is it f**k
Bu lanet bir şey mi?
Is it f**k, I chopped through blood and bone for you.
Lanet olsun, senin için kan ve kemik doğradım.
This is me
Bu benim
This is me, a question mark in human form
Bu benim, insan formunda bir soru işareti
It's not an earth until it shakes.
Sallanana kadar dünya değildir.
It's not a love until it's lost
Kaybedilene kadar bu bir aşk değildir
It's not a heart until it aches
Ağrıyana kadar kalp değildir
It's not a line until it's crossed
Aşılana kadar bu bir çizgi değildir
I'm barely in it till I know
Bilene kadar zar zor bu işin içindeyim
I won't be done until I've broken every bone
Bütün kemiklerimi kırana kadar işim bitmeyecek
This is real
Bu gerçek
This is really happening
Bu gerçekten oluyor
We are lost
Biz kaybolduk
We are lost, that's what I'm told eventually
Kaybolduk, sonunda bana söylenen bu
Bite your tongue
Dilini ısır
Bit your tongue, sure give it here I'll bite it too.
Dilini ısır, mutlaka ver şunu ben de ısırırım.
Here's a thought
İşte bir düşünce
Here's a thought, how bout we both say what we mean
İşte bir düşünce, ikimiz de ne demek istediğimizi söylesek nasıl olur?
There's that smile,
İşte o gülümseme
There's that smile, looks like it's been there all this time.
Bir gülümseme var, sanki bunca zamandır oradaymış gibi görünüyor.
It's not an earth until it shakes
Sallanana kadar dünya değildir
It's not a love until it's lost
Kaybedilene kadar bu bir aşk değildir
It's not a heart until it aches
Ağrıyana kadar kalp değildir
It's not a line until it's crossed
Aşılana kadar bu bir çizgi değildir
I'm barely in it but I know
Henüz bu işin içinde değilim ama biliyorum
I won't be done until I've broken every bone
Bütün kemiklerimi kırana kadar işim bitmeyecek
This is real
Bu gerçek
This is really happening
Bu gerçekten oluyor
This is real
Bu gerçek
This is really happening (x4)
Bu gerçekten oluyor (x4)
Happening.
Oluyor.