Aussiemandias Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
TISM - Avustralya
by TISM
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
AUSSIEMANDIAS - TISM
AUSSIEMANDIAS - TISM
Email: full_metal_orange AT hotmail DOT com
E-posta: full_metal_orange AT hotmail DOT com
1st verse is bass
1. ayet bastır
then ( C C D ) x2, then G G A and F F G
sonra ( C C D ) x2, sonra G G A ve F F G
2nd verse is the gutiar doing that bass line previously mentioned, but it's
2. mısra, daha önce bahsedilen bas hattını yapan gutiardır, ancak
too hard to work out. It finishes with the same guitar bit as 1st verse
çalışmak çok zor. 1. dizeyle aynı gitar bitiyle bitiyor
chorus bit is just this...
koro kısmı tam da bu...
Don't call me faggot, yobbo
Bana ibne deme, yobbo
Don't call me rapist, leso
Bana tecavüzcü deme Leso
The slow bit is just the chords used during the verse.
Yavaş kısım sadece ayette kullanılan akorlardır.
Lyrics:
Şarkı sözleri:
Some people hate the Muslims
Bazıları Müslümanlardan nefret ediyor
Some people hate the gips
Bazı insanlar hipplerden nefret ediyor
Some people have no problems
Bazılarının hiç sorunu yok
Picking on the nips
Nipleri seçmek
How would you like to be told about
sana nasıl söylenmesini istersin
The cocks your mother sucked?
Annenin emdiği sikler mi?
It's one great long brutal shout:
Bu çok uzun, acımasız bir haykırış:
"You and all your race, get fucked!"
"Sen ve tüm ırkın, siktirin gidin!"
Understanding fine, I grant ya
Anladım gayet iyi, sana hak veriyorum
But come on, let's be frank
Ama hadi, açık konuşalım
Got no time at all for another culture
Başka bir kültüre hiç vaktim yok
In the line at the autobank
Otobanktaki kuyrukta
Inside of us there is a lout
İçimizde bir hödük var
When civilisation's crushed
Medeniyet yıkıldığında
Time has come to let him out:
Onu dışarı çıkarmanın zamanı geldi:
"You and all your race, get fucked!"
"Sen ve tüm ırkın, siktirin gidin!"
Don't call me nigger, whitey
Bana zenci deme, beyaz
Don't call me whitey, nigger.
Bana beyaz deme, zenci.
There's nothing more to race relations
Irk ilişkilerine dair başka bir şey yok
Than a bit of the old push and shove
Biraz eski itme ve itmelerden daha
Got no need at all for the United Nations
Birleşmiş Milletlere hiç ihtiyacım yok
When we've got death behind the pub
Barın arkasında ölüm varken
Black, white, yellow, we agree about
Siyah, beyaz, sarı, aynı fikirdeyiz
Why are hands are clutched -
Eller neden tutuldu?
We wanna punch each other fucking out!
Birbirimize yumruk atmak istiyoruz!
"You and all your race, get fucked!"
"Sen ve tüm ırkın, siktirin gidin!"
Well the Irish hate the Irish
İrlandalılar İrlandalılardan nefret ediyor
And it's Arab versus Jew
Ve Arap, Yahudi'ye karşı
You're cactus if you're Kurdish
Kürtsen kaktüssün
And by Christ, I'm sick of you.
Ve Tanrı adına, senden bıktım.
Well, there's bullets to be sprayed about
Eh, etrafa püskürtülecek kurşunlar var
Don't call me nigger, whitey
Bana zenci deme, beyaz
Grenades to be chucked
Atılacak el bombaları
Don't call me whitey, nigger
Bana beyaz deme, zenci
Two of us left, so watch out:
İkimiz gittik, o yüzden dikkat edin:
Don't call me nigger, whitey
Bana zenci deme, beyaz
"You and your race, get fucked!"
"Sen ve senin ırkın, siktirin gidin!"
Don't call me whitey, nigger
Bana beyaz deme, zenci
Don't call me nigger, whitey
Bana zenci deme, beyaz
Don't call me wing-nut, gippo
Bana kanat delisi deme, hippo
Don't call me faggot, yobbo
Bana ibne deme, yobbo
Don't call me rapist, leso
Bana tecavüzcü deme Leso
Call me Harold, call me Earnest,
Bana Harold de, Earnest de,
Just don't call me late for breakfast
Beni kahvaltıya geç arama
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
