Garbage كلمات أغنية ترجمة عربية

GARBAGE - TISM
القمامة - TISM
Email: full_metal_orange AT hotmail DOT com
البريد الإلكتروني: full_metal_orange في هوتميل دوت كوم
the only guitar in the song is in the chorus, with the progression being
الجيتار الوحيد في الأغنية موجود في الجوقة، مع وجود التقدم
Eb, F#, C
إب، ف #، ج
i.e.
أي
Do you want to save the world? Don't recycle.
هل تريد إنقاذ العالم؟ لا تقم بإعادة التدوير.
you can also play guitar in the verses - C#, Eb, F#, C#
يمكنك أيضًا العزف على الجيتار في الآيات - C#، Eb، F#، C#
i.e.
أي
I met a member of generation x said what's in with you
التقيت بأحد أفراد الجيل العاشر وقال ما فيك
kids these days. I'm so old that I've probably never
الاطفال هذه الأيام. أنا كبير في السن لدرجة أنني ربما لم أفعل ذلك أبدًا
have heard of it, and he replied purple haze.
سمعت عنه، وأجاب الضباب الأرجواني.
Purple haze!
الضباب الأرجواني!
Other lyrics:
كلمات أخرى:
I met a member of Generation X
التقيت بأحد أعضاء الجيل X
"Hey, what's in with you kids these days?
"مهلا، ما هو معكم يا أطفال هذه الأيام؟
I'm so old I'll probably never have heard of it"
أنا كبير في السن وربما لم أسمع به من قبل"
And he replied "Purple Haze."
فأجاب "الضباب الأرجواني".
"Purple Haze"
"الضباب الأرجواني"
"Purple Haze"
"الضباب الأرجواني"
Now I know that we should seperate our garbage
الآن أعلم أنه يجب علينا فصل القمامة
The enviroment 'll give us thanks
البيئة سوف تعطينا الشكر
It's going too far when teenagers recycle
إنه أمر مبالغ فيه عندما يقوم المراهقون بإعادة التدوير
Their parents adolescent angst.
آباءهم قلقون في سن المراهقة.
Do you want to save the world?
هل تريد إنقاذ العالم؟
Well don't recycle, don't recycle
حسنًا، لا تقم بإعادة التدوير، لا تقم بإعادة التدوير
Do you want to save the world?
هل تريد إنقاذ العالم؟
Well don't recycle, don't recycle
حسنًا، لا تقم بإعادة التدوير، لا تقم بإعادة التدوير
Monday night is 50's night;
ليلة الاثنين هي ليلة الخمسين.
Tuesday night is 60's night;
ليلة الثلاثاء هي ليلة الستين.
Wednesday night is 70's night;
ليلة الأربعاء هي ليلة السبعين.
Friday night is Thursday night.
ليلة الجمعة هي ليلة الخميس.
Paul McCartney once said the Sex Pistols
قال بول مكارتني ذات مرة مسدسات الجنس
Were another band playin' Chuck Berry;
هل كانت فرقة أخرى تعزف تشاك بيري؟
At the time I thought, "You boring old wanker",
في ذلك الوقت فكرت: "أيها العجوز الممل"،
Now I think it's down right scary.
الآن أعتقد أن الأمر مخيف حقًا.
Do you want to save the world?
هل تريد إنقاذ العالم؟
Well don't recycle, cycle, cycle
حسنًا، لا تقم بإعادة التدوير، دورة، دورة
Do you want to save the world?
هل تريد إنقاذ العالم؟
Well don't recycle, cycle, cycle
حسنًا، لا تقم بإعادة التدوير، دورة، دورة
Garbage!
القمامة!
Don't recycle, cycle, cycle
لا تقم بإعادة التدوير، دورة، دورة
Garbage!
القمامة!
Don't recycle, cycle, cycle
لا تقم بإعادة التدوير، دورة، دورة