Garbage Letra Traducción al Español

GARBAGE - TISM
BASURA - TISM
Email: full_metal_orange AT hotmail DOT com
Correo electrónico: full_metal_orange AT hotmail DOT com
the only guitar in the song is in the chorus, with the progression being
la única guitarra en la canción está en el estribillo, siendo la progresión
Eb, F#, C
Mib, Fa#, Do
i.e.
es decir
Do you want to save the world? Don't recycle.
¿Quieres salvar el mundo? No recicles.
you can also play guitar in the verses - C#, Eb, F#, C#
También puedes tocar la guitarra en los versos: C#, Eb, F#, C#.
i.e.
es decir
I met a member of generation x said what's in with you
Conocí a un miembro de la generación X y me dijo: ¿Qué te pasa?
kids these days. I'm so old that I've probably never
niños en estos días. Soy tan viejo que probablemente nunca
have heard of it, and he replied purple haze.
He oído hablar de ello, y él respondió neblina púrpura.
Purple haze!
¡Niebla púrpura!
Other lyrics:
Otras letras:
I met a member of Generation X
Conocí a un miembro de la Generación X.
"Hey, what's in with you kids these days?
"Oigan, ¿qué pasa con ustedes, niños estos días?
I'm so old I'll probably never have heard of it"
Soy tan mayor que probablemente nunca haya oído hablar de ello".
And he replied "Purple Haze."
Y él respondió "Purple Haze".
"Purple Haze"
"Neblina Púrpura"
"Purple Haze"
"Neblina Púrpura"
Now I know that we should seperate our garbage
Ahora sé que debemos separar nuestra basura.
The enviroment 'll give us thanks
El medio ambiente nos lo agradecerá.
It's going too far when teenagers recycle
Es ir demasiado lejos cuando los adolescentes reciclan
Their parents adolescent angst.
La angustia adolescente de sus padres.
Do you want to save the world?
¿Quieres salvar el mundo?
Well don't recycle, don't recycle
Bueno, no recicles, no recicles.
Do you want to save the world?
¿Quieres salvar el mundo?
Well don't recycle, don't recycle
Bueno, no recicles, no recicles.
Monday night is 50's night;
El lunes por la noche es la noche de los 50;
Tuesday night is 60's night;
El martes por la noche es la noche de los 60;
Wednesday night is 70's night;
La noche del miércoles es la noche de los 70;
Friday night is Thursday night.
El viernes por la noche es el jueves por la noche.
Paul McCartney once said the Sex Pistols
Paul McCartney dijo una vez que los Sex Pistols
Were another band playin' Chuck Berry;
Había otra banda tocando Chuck Berry;
At the time I thought, "You boring old wanker",
En ese momento pensé: "Viejo y aburrido imbécil".
Now I think it's down right scary.
Ahora creo que da mucho miedo.
Do you want to save the world?
¿Quieres salvar el mundo?
Well don't recycle, cycle, cycle
Bueno, no recicles, cicle, cicle
Do you want to save the world?
¿Quieres salvar el mundo?
Well don't recycle, cycle, cycle
Bueno, no recicles, cicle, cicle
Garbage!
¡Basura!
Don't recycle, cycle, cycle
No recicles, cicle, cicle
Garbage!
¡Basura!
Don't recycle, cycle, cycle
No recicles, cicle, cicle