Garbage Текст Песни Перевод на Русский

GARBAGE - TISM
МУСОР - ТИЗМ
Email: full_metal_orange AT hotmail DOT com
Электронная почта: full_metal_orange AT hotmail DOT com
the only guitar in the song is in the chorus, with the progression being
единственная гитара в песне - в припеве, с прогрессией
Eb, F#, C
Eb, F#, C
i.e.
то есть
Do you want to save the world? Don't recycle.
Вы хотите спасти мир? Не перерабатывайте.
you can also play guitar in the verses - C#, Eb, F#, C#
в куплетах также можно играть на гитаре - C#, Eb, F#, C#
i.e.
то есть
I met a member of generation x said what's in with you
Я встретил представителя поколения X и сказал, что с тобой
kids these days. I'm so old that I've probably never
дети в наши дни. Я так стар, что, наверное, никогда
have heard of it, and he replied purple haze.
слышал об этом, и он ответил пурпурной дымкой.
Purple haze!
Фиолетовая дымка!
Other lyrics:
Другие тексты песен:
I met a member of Generation X
Я встретил представителя поколения X
"Hey, what's in with you kids these days?
«Эй, что с вами, ребята, сейчас?
I'm so old I'll probably never have heard of it"
Я так стар, что, наверное, никогда об этом не слышал»
And he replied "Purple Haze."
И он ответил: «Фиолетовая дымка».
"Purple Haze"
«Фиолетовая дымка»
"Purple Haze"
«Фиолетовая дымка»
Now I know that we should seperate our garbage
Теперь я знаю, что нам следует разделять мусор.
The enviroment 'll give us thanks
Окружающая среда скажет нам спасибо
It's going too far when teenagers recycle
Когда подростки перерабатывают мусор, это заходит слишком далеко.
Their parents adolescent angst.
Их родители испытывают юношескую тревогу.
Do you want to save the world?
Вы хотите спасти мир?
Well don't recycle, don't recycle
Ну, не перерабатывайте, не перерабатывайте
Do you want to save the world?
Вы хотите спасти мир?
Well don't recycle, don't recycle
Ну, не перерабатывайте, не перерабатывайте
Monday night is 50's night;
Вечер понедельника — вечер 50-х;
Tuesday night is 60's night;
Вечер вторника — вечер 60-х;
Wednesday night is 70's night;
Вечер среды — вечер 70-х;
Friday night is Thursday night.
Вечер пятницы – это вечер четверга.
Paul McCartney once said the Sex Pistols
Пол Маккартни однажды сказал, что Sex Pistols
Were another band playin' Chuck Berry;
Была еще одна группа, играющая Чака Берри;
At the time I thought, "You boring old wanker",
В тот момент я подумал: «Ты скучный старый придурок».
Now I think it's down right scary.
Теперь я думаю, что это очень страшно.
Do you want to save the world?
Вы хотите спасти мир?
Well don't recycle, cycle, cycle
Ну, не перерабатывайте, не перерабатывайте, не перерабатывайте.
Do you want to save the world?
Вы хотите спасти мир?
Well don't recycle, cycle, cycle
Ну, не перерабатывайте, не перерабатывайте, не перерабатывайте.
Garbage!
Мусор!
Don't recycle, cycle, cycle
Не перерабатывать, цикл, цикл
Garbage!
Мусор!
Don't recycle, cycle, cycle
Не перерабатывать, цикл, цикл