Dimed Out Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: B E
Intro: BE
I used to like walking with my eyes down, I'd sleep all day and fret away the night hours
Ik hield ervan om met mijn ogen naar beneden te lopen, ik sliep de hele dag en piekerde de nachtelijke uren
But then I saw the sun and felt its light's power, And I found out the planet ain't no private house
Maar toen zag ik de zon en voelde de kracht van zijn licht, en ik ontdekte dat de planeet geen privéhuis is
Now I turn a brave bully to a shy coward, Make a loud lout silent as a quiet mouse
Nu verander ik een dappere pestkop in een verlegen lafaard, maak een luide schreeuw stil als een stille muis
Then I make them hand over the white cloud, And then they're leaving me with a polite bow
Dan laat ik ze de witte wolk overhandigen, en dan laten ze me achter met een beleefde buiging
And I've got plans I haven't time to write down, I'll incite a riot, fire flying all around
En ik heb plannen, ik heb geen tijd om op te schrijven, ik zal een rel veroorzaken, vuur vliegt overal in het rond
When I'm crying out I'm howling with the wild hounds
Als ik schreeuw, huil ik mee met de wilde honden
Don't wanna buy an ounce,
Ik wil geen ons kopen,
For me the right amount, is the entire pound
Voor mij is het juiste bedrag het hele pond
horus
horus
I only like it when it's dimed out
Ik vind het alleen leuk als het uitgedimd is
I only like it when it's dimed out
Ik vind het alleen leuk als het uitgedimd is
I only like it when it's dimed out
Ik vind het alleen leuk als het uitgedimd is
When it's dimed out, when it's dimed out, when it's dimed out
Wanneer het uitgedimd is, wanneer het uitgedimd is, wanneer het uitgedimd is
I don't chase after clocks or calendars, I bow down not to masters, gods, nor managers
Ik jaag niet op klokken of kalenders, ik buig niet voor meesters, goden of managers
Cause all the greatest artists they were amateurs, Unembarrassed dressed in only bandages
Omdat alle grootste artiesten amateurs waren, onbeschaamd gekleed in alleen verband
And I don't read rules or adhere to rituals, I'm an impatient underdog indivisible
En ik lees geen regels en houd me niet aan rituelen, ik ben een ongeduldige, ondeelbare underdog
And my challengers are talentless imbeciles, When my chalice is full, I am invincible
En mijn uitdagers zijn talentloze imbecielen. Als mijn kelk vol is, ben ik onoverwinnelijk
I don't listen to parents or priests or principals, Inconsiderate of little individuals
Ik luister niet naar ouders, priesters of directeuren. Onachtzaam tegenover kleine individuen
When they ration out their miniscule residuals
Wanneer ze hun minuscule reststoffen rantsoeneren
sh*t by the fistful
sh*t bij de handvol
As long as there's a law, I'll be a criminal
Zolang er een wet is, ben ik een crimineel
horus
horus
I only like it when it's dimed out
Ik vind het alleen leuk als het uitgedimd is
I only like it when it's dimed out
Ik vind het alleen leuk als het uitgedimd is
I only like it when it's dimed out
Ik vind het alleen leuk als het uitgedimd is
When it's dimed out, when it's dimed out, when it's dimed out
Wanneer het uitgedimd is, wanneer het uitgedimd is, wanneer het uitgedimd is
When it's dimed out, when it's dimed out
Wanneer het uitgedimd is, wanneer het uitgedimd is
When it's dimed out, when it's dimed out
Wanneer het uitgedimd is, wanneer het uitgedimd is
F# C# F# , B F# C# x4
F# C# F# , B F# C# x4
ridge
nok
I turned it up to four and couldn't feel it
Ik zette het op vier en kon het niet voelen
I turned it up to five, it wasn't real yet
Ik zette het op vijf, het was nog niet echt
Turning it up to six wouldn't reveal it
Als je het op zes zet, wordt het niet onthuld
Seven was a secret
Zeven was een geheim
Eight was reaching
Acht bereikten
Nine was decent, but
Negen was redelijk, maar
I really liked it when it dimed out
Ik vond het erg leuk toen het uitdoofde
I only really like it when it's dimed out
Ik vind het pas echt leuk als het uitgedimd is
I like, "like it" like it dimed out
Ik hou van, "vind het leuk" alsof het vervaagd is
I like it, like it, like it, like it dimed out.
Ik vind het leuk, leuk, leuk, alsof het vervaagd is.
I only like it when it's dimed out
Ik vind het alleen leuk als het uitgedimd is
I only like it when it's dimed out
Ik vind het alleen leuk als het uitgedimd is
I only like it when it's dimed out
Ik vind het alleen leuk als het uitgedimd is
When it's dimed out, when it's dimed out, when it's dimed out
Wanneer het uitgedimd is, wanneer het uitgedimd is, wanneer het uitgedimd is
Whatever's inside, let it climb out
Wat er ook in zit, laat het eruit klimmen
That was his plan ..............and it's mine now
Dat was zijn plan ..............en het is nu het mijne