Fired Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro (listen for timing, but I'll do what I can to illustrate it here):
المقدمة (استمع للتوقيت، ولكن سأفعل ما بوسعي لتوضيح ذلك هنا):
Did they always ask you why you had to act so different?
هل سألوك دائمًا لماذا كان عليك التصرف بشكل مختلف؟
So very different from all the other children
مختلف جدًا عن جميع الأطفال الآخرين
What could you tell them?
ماذا يمكنك أن تقول لهم؟
When they went off to try to
عندما ذهبوا لمحاولة
Criticize you and chastise you
ينتقدك ويعاقبك
Baptize you and then lobotomize you
يعمدك ثم يفصلك
Isn't it true, ooh ooh that special school
أليس هذا صحيحا، أوه أوه تلك المدرسة الخاصة
Turned you into a reverent fool
حولتك إلى أحمق موقر
Tell papa and the reverend too
أخبر بابا والقس أيضا
That they are ignorant and you disapprove
أنهم يجهلون وأنت لا توافق
They would like to
إنهم يرغبون في ذلك
Turn a subject into a citizen
تحويل الموضوع إلى مواطن
They will make you
سوف يصنعونك
A patient if you take their medicine
المريض إذا تناول دواءه
They sell you sh*t to make you sick
إنهم يبيعونك ليجعلوك مريضًا
That sh*t I sell will make you well
هذا الشيء الذي أبيعه سوف يجعلك بخير
Take two of these and break the great Satan's spell
خذ اثنين من هؤلاء وكسر تعويذة الشيطان العظيم
You know it's an emergency
أنت تعرف أنها حالة طارئة
They call it a perverted dream
يسمونه حلما منحرفا
I call it an emerging scene
أنا أسميه مشهدا ناشئا
I say, say, can't you see
أقول، قل، ألا ترى
They came with their catechism
لقد جاءوا مع التعليم المسيحي الخاص بهم
Calling it your condition
تسميها حالتك
I call that crass conditioning
أنا أسمي هذا التكييف القاسي
Oh, why ain't you listening?
أوه، لماذا لا تستمع؟
Reveal your hidden heritage
كشف التراث الخفي الخاص بك
Collect your true inheritance
اجمع ميراثك الحقيقي
A veritable treasure chest opening
فتح صندوق الكنز الحقيقي
They would like to
إنهم يرغبون في ذلك
Turn a child into a Christian
تحويل الطفل إلى مسيحي
I've been living without a God
لقد كنت أعيش بدون إله
And these Christians don't know what they're missing
وهؤلاء المسيحيون لا يعرفون ما يفتقدونه
Visionary dreams
أحلام بصيرة
Ripping through the seams
تمزيق من خلال طبقات
When we gathered around the fire
عندما اجتمعنا حول النار
The devious and weak
المخادع والضعيف
Make insidious schemes
اصنع مخططات خبيثة
They want to water down the fire
يريدون أن يطفئوا النار
Which is always burning
الذي يحترق دائمًا
Which is always burning
الذي يحترق دائمًا
There's witches always burning
هناك سحرة تحترق دائمًا
Oh! The fire!
أوه! النار!
You know the type of guy
أنت تعرف نوع الرجل
Who doesn't like the light
من لا يحب الضوء
Don't want to stand beside the fire
لا تريد أن تقف بجانب النار
He shackles up your feet
انه يقيد قدميك
Pushes you to your knees
يدفعك إلى ركبتيك
Forbids you to receive the fire
يحرم عليك تلقي النار
But it is always burning
لكنها دائما تحترق
We keep it always burning
نبقيها مشتعلة دائمًا
Keep it always burning
اجعلها مشتعلة دائمًا
Fire!
حريق!
Please, Believe me
من فضلك صدقني
You gotta believe in a drum dream
عليك أن تؤمن بحلم الطبل
Even if seeing the death of a dumb dream
ولو أن رؤية الموت حلم أخرس
Makes a man mean
يجعل الرجل يعني
Mean, mean, real mean
يعني يعني يعني الحقيقي
That what you've gotta be
هذا ما عليك أن تكون