Fired Up Letra Traducción al Español

Intro (listen for timing, but I'll do what I can to illustrate it here):
Introducción (escuche el momento, pero haré lo que pueda para ilustrarlo aquí):
Did they always ask you why you had to act so different?
¿Siempre te preguntaron por qué tenías que actuar tan diferente?
So very different from all the other children
Muy diferente de todos los demás niños.
What could you tell them?
¿Qué les podrías decir?
When they went off to try to
Cuando se fueron a intentar
Criticize you and chastise you
Criticarte y castigarte
Baptize you and then lobotomize you
Bautizarte y luego lobotomizarte.
Isn't it true, ooh ooh that special school
¿No es verdad, ooh ooh, esa escuela especial?
Turned you into a reverent fool
Te convertiste en un tonto reverente
Tell papa and the reverend too
Dile a papá y al reverendo también.
That they are ignorant and you disapprove
Que son ignorantes y tu lo desapruebas
They would like to
A ellos les gustaría
Turn a subject into a citizen
Convertir a un súbdito en ciudadano
They will make you
ellos te harán
A patient if you take their medicine
Un paciente si toma su medicamento.
They sell you sh*t to make you sick
Te venden mierda para enfermarte
That sh*t I sell will make you well
Esa mierda que vendo te hará sentir bien
Take two of these and break the great Satan's spell
Toma dos de estos y rompe el hechizo del gran Satanás.
You know it's an emergency
Sabes que es una emergencia
They call it a perverted dream
Lo llaman sueño pervertido
I call it an emerging scene
Yo lo llamo una escena emergente.
I say, say, can't you see
Yo digo, digo, ¿no puedes ver?
They came with their catechism
Vinieron con su catecismo.
Calling it your condition
Llamándolo tu condición
I call that crass conditioning
Yo llamo a eso condicionamiento burdo
Oh, why ain't you listening?
Oh, ¿por qué no estás escuchando?
Reveal your hidden heritage
Revela tu herencia oculta
Collect your true inheritance
Recoge tu verdadera herencia
A veritable treasure chest opening
Una auténtica apertura de cofre del tesoro.
They would like to
A ellos les gustaría
Turn a child into a Christian
Convertir a un niño en cristiano
I've been living without a God
He estado viviendo sin un dios
And these Christians don't know what they're missing
Y estos cristianos no saben lo que se están perdiendo.
Visionary dreams
Sueños visionarios
Ripping through the seams
Rompiendo las costuras
When we gathered around the fire
Cuando nos reunimos alrededor del fuego
The devious and weak
Los tortuosos y débiles
Make insidious schemes
Hacer planes insidiosos
They want to water down the fire
Quieren aguar el fuego
Which is always burning
que siempre esta ardiendo
Which is always burning
que siempre esta ardiendo
There's witches always burning
Siempre hay brujas ardiendo.
Oh! The fire!
¡Ah! ¡El fuego!
You know the type of guy
¿Sabes el tipo de chico?
Who doesn't like the light
¿A quién no le gusta la luz?
Don't want to stand beside the fire
No quiero estar al lado del fuego
He shackles up your feet
Él te encadena los pies
Pushes you to your knees
Te pone de rodillas
Forbids you to receive the fire
Te prohíbe recibir el fuego.
But it is always burning
Pero siempre está ardiendo
We keep it always burning
Lo mantenemos siempre ardiendo
Keep it always burning
Mantenlo siempre ardiendo
Fire!
¡Fuego!
Please, Believe me
Por favor, créeme
You gotta believe in a drum dream
Tienes que creer en un sueño de tambor.
Even if seeing the death of a dumb dream
Incluso si veo la muerte de un sueño tonto
Makes a man mean
Hace que un hombre sea malo
Mean, mean, real mean
Significa, significa, realmente significa
That what you've gotta be
Eso es lo que tienes que ser