Fired Up Versuri Traducere în Română

Titus Andronicus - Aprins

by Titus Andronicus

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Titus Andronicus Fired Up

Intro (listen for timing, but I'll do what I can to illustrate it here):
Introducere (ascultați de sincronizare, dar voi face tot ce pot pentru a o ilustra aici):
Did they always ask you why you had to act so different?
Te-au întrebat mereu de ce a trebuit să te comporți atât de diferit?
So very different from all the other children
Deci foarte diferit de toți ceilalți copii
What could you tell them?
Ce le-ai putea spune?
When they went off to try to
Când au plecat să încerce
Criticize you and chastise you
Te critică și te pedepsește
Baptize you and then lobotomize you
Să te boteze și apoi să te lobotomizeze
Isn't it true, ooh ooh that special school
Nu-i așa, ooh ooh acea școală specială
Turned you into a reverent fool
Te-a transformat într-un prost respectuos
Tell papa and the reverend too
Spune-i și tatălui și reverendului
That they are ignorant and you disapprove
Că ei sunt ignoranți și tu dezaprobați
They would like to
Le-ar dori
Turn a subject into a citizen
Transformă un subiect într-un cetățean
They will make you
Ei te vor face
A patient if you take their medicine
Un pacient dacă le luați medicamentul
They sell you sh*t to make you sick
Ei îți vând rahat ca să te îmbolnăvească
That sh*t I sell will make you well
Chestia aceea pe care o vând te va face bine
Take two of these and break the great Satan's spell
Luați două dintre acestea și rupeți vraja marelui Satan
You know it's an emergency
Știi că este o urgență
They call it a perverted dream
Ei îl numesc un vis pervertit
I call it an emerging scene
Eu o numesc o scenă emergentă
I say, say, can't you see
Eu zic, spun, nu vezi
They came with their catechism
Au venit cu catehismul lor
Calling it your condition
Numind-o starea ta
I call that crass conditioning
Eu numesc asta condiționare grosolană
Oh, why ain't you listening?
Oh, de ce nu asculți?
Reveal your hidden heritage
Dezvăluie moștenirea ta ascunsă
Collect your true inheritance
Adună-ți adevărata moștenire
A veritable treasure chest opening
Un adevărat cufăr cu comori care se deschide
They would like to
Le-ar dori
Turn a child into a Christian
Transformă un copil într-un creștin
I've been living without a God
Am trăit fără un Dumnezeu
And these Christians don't know what they're missing
Și acești creștini nu știu ce le lipsesc
Visionary dreams
Vise vizionare
Ripping through the seams
Rupând prin cusături
When we gathered around the fire
Când ne-am adunat în jurul focului
The devious and weak
Cel viclean și slab
Make insidious schemes
Faceți scheme insidioase
They want to water down the fire
Vor să aducă focul
Which is always burning
Care arde mereu
Which is always burning
Care arde mereu
There's witches always burning
Sunt vrăjitoare mereu ard
Oh! The fire!
Oh! Focul!
You know the type of guy
Știi tipul de tip
Who doesn't like the light
Cui nu-i place lumina
Don't want to stand beside the fire
Nu vreau să stau lângă foc
He shackles up your feet
Îți îngătuiește picioarele
Pushes you to your knees
Te împinge în genunchi
Forbids you to receive the fire
Îți interzice să primești focul
But it is always burning
Dar arde mereu
We keep it always burning
Îl ținem mereu aprins
Keep it always burning
Păstrează-l mereu arzând
Fire!
Foc!
Please, Believe me
Te rog, crede-mă
You gotta believe in a drum dream
Trebuie să crezi într-un vis de tobă
Even if seeing the death of a dumb dream
Chiar dacă vezi moartea unui vis mut
Makes a man mean
Îl face pe om rău
Mean, mean, real mean
Medic, rău, adevărat rău
That what you've gotta be
Asta trebuie să fii

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.