Lonely Boy Testo Traduzione Italiana

Intro: E D D A x7
Introduzione: MI RE RE LA x7
I ain't gonna leave the building
Non lascerò l'edificio
Just lie here and stare at the ceiling
Sdraiati qui e fissa il soffitto
There's nothing out there that can give me no healing
Non c'è niente là fuori che non possa darmi guarigione
And right now I'm the only one that can hurt my feelings
E in questo momento sono l'unico che può ferire i miei sentimenti
I'm staying inside today
Resto dentro oggi
I'm hiding away
Mi sto nascondendo
Oh yeah!
Oh sì!
Let me tell you how it goes here in the big city
Lascia che ti dica come va qui nella grande città
There ain't no mercy and there ain't no pity
Non c'è pietà e non c'è pietà
And everywhere you turn there are hundreds of humans
E ovunque ti giri ci sono centinaia di umani
All opening the door saying 'Hello, Newman'
Tutti aprono la porta dicendo "Ciao, Newman"
And hearing people hearing themselves talk
E sentire le persone che si sentono parlare
I tell you those are fingernails where there should've been chalk
Ti dico che quelle sono unghie dove avrebbe dovuto esserci il gesso
I heard this one guy tell this other one to suck his cock
Ho sentito questo ragazzo dire a quest'altro di succhiargli il cazzo
And he was the richest, smartest guy on the block
Ed era l'uomo più ricco e intelligente del quartiere
Oh, I, leave me alone
Oh, io, lasciami in pace
I, leave me alone
Io, lasciami in pace
Oh no no no no no
Oh no no no no no
'Cause I just want to be alone
Perché voglio solo stare da solo
So don't call me on the telephone
Quindi non chiamarmi al telefono
Why in the world would I pay T-Mobile
Perché nel mondo dovrei pagare T-Mobile
When every day's the same, feeling antisocial
Quando ogni giorno è uguale, mi sento antisociale
I'm minding my own business like I'm supposed to
Mi sto facendo gli affari miei come dovrei
E D D7 E&
E D D7 E&
So when I get home no one's coming over
Così quando torno a casa non viene nessuno
Shot down dead red rover, red rover, yeah!
Rover rosso morto abbattuto, rover rosso, sì!
(Solo) (a braver man than I can tab this part)(same as intro)
(Solo) (un uomo più coraggioso di me in questa parte) (come intro)
People try to confuse me
Le persone cercano di confondermi
And people try to abuse me
E le persone cercano di abusare di me
And people try to frustrate me
E le persone cercano di frustrarmi
And people try to castrate me
E la gente cerca di castrarmi
Uh-huh and people messing with my mental health
Uh-huh e le persone che mettono a rischio la mia salute mentale
I tell you they just do it cause they hate themselves
Ti dico che lo fanno semplicemente perché odiano se stessi
And I've been walking around I'm try'na love myself
E sono andato in giro cercando di amare me stesso
And I don't wanna talk to anyone else
E non voglio parlare con nessun altro
You know, I, leave me alone
Sai, io, lasciami in pace
I, leave me alone
Io, lasciami in pace
Leave me alone
Lasciami in pace
I just want to be alone
Voglio solo stare da solo
I don't wanna drown amongst the droves of drones
Non voglio annegare tra le frotte di droni
I don't wanna hear that I'm what I own, oh no
Non voglio sentire che sono ciò che possiedo, oh no
I don't wanna feel my Y-chromosome
Non voglio sentire il mio cromosoma Y
So don't look at me like I ain't full grown or
Quindi non guardarmi come se non fossi completamente cresciuto o
Welcome to the terror dome
Benvenuti nella cupola del terrore
Welcome to Hell
Benvenuti all'inferno
Welcome home
Bentornato a casa
(Sax Solo ala bruce)
(Sax solista ala Bruce)
N.C. E D D7 A
N.C. E D D7 A
Lonely Boy coming down the street, better get out the way
Ragazzo solitario che viene per strada, meglio togliersi di mezzo
The first person that he meets is probably going to pay I'd say definitely
La prima persona che incontra probabilmente pagherà, direi sicuramente
He woke up feeling like a loser, now he's itching to win
Si è svegliato sentendosi un perdente, ora ha voglia di vincere
Yeah he did it yesterday, now he's gonna do it again
Sì, l'ha fatto ieri, ora lo farà di nuovo
Hey, stay away
Ehi, stai lontano
He hates, to be awake
Odia essere sveglio
Stay away, he doesn't wanna hurt you
Stai lontano, non vuole farti del male
Stay away, he doesn't wanna hurt you
Stai lontano, non vuole farti del male
A lonely boy is an angry boy
Un ragazzo solitario è un ragazzo arrabbiato
A lonely boy is an angry boy
Un ragazzo solitario è un ragazzo arrabbiato