No Future, Part One Letra Traducción al Español

This is a complete arrangement for one guitar.
Este es un arreglo completo para una guitarra.
(~ = let ring)
(~ = dejar sonar)
(every bar starts with G still ringing from the previous bar)
(cada compás comienza con G que sigue sonando desde el compás anterior)
Just give me a suitcase and I promise to not look back
Sólo dame una maleta y prometo no mirar atrás
Just point me, point me towards the railroad track (same)
Sólo apúntame, apúntame hacia la vía del tren (igual)
I've been staring at the gates but I never found a crack
He estado mirando las puertas pero nunca encontré una grieta
So I'm just looking up saying deliver me a heart attack
Así que solo estoy mirando hacia arriba diciendo que me des un ataque al corazón.
(two more verses like this)
(dos versos más como este)
And if things should not get better, will you wait for me to change
Y si las cosas no mejoran, ¿esperarás a que cambie?
Or will I see you waving goodbye from window of an aeroplane
¿O te veré despidiéndote desde la ventanilla de un avión?
If I told you it was hopeless would you try to understand
Si te dijera que es inútil, ¿tratarías de entender?
Or will you leave me for a palm tree and it's shadow on the sand
¿O me dejarás por una palmera y su sombra en la arena?
Cause I've been waiting all year for the temperature to drop
Porque he estado esperando todo el año a que baje la temperatura.
Now I've got a fever and I don't know how to make it stop
Ahora tengo fiebre y no sé cómo hacer para que pare.
But there's still one shoe that hasn't dropped yet,
Pero todavía hay un zapato que no ha caído todavía.
It's hanging on by an aglet, this world seems
Está colgado de un herrete, este mundo parece
Like a nice place to visit
Como un buen lugar para visitar.
But I don't want to live in it
Pero no quiero vivir en ello.
(repeat twice)
(repetir dos veces)
This part I play with power chords:
Esta parte la toco con acordes de potencia:
There is not a doctor that can diagnose me
No hay un médico que pueda diagnosticarme.
I am dying slowly from Patrick Stickles disease
Me estoy muriendo lentamente por la enfermedad de Patrick Stickles.
Life's been a long sick game of "would you rather"
La vida ha sido un largo y enfermizo juego de "¿preferirías?"
So now I'm going to medical school as a cadaver
Así que ahora voy a la escuela de medicina como un cadáver.
Then same chords as the shoe part.
Luego los mismos acordes que en la parte del zapato.
Bridge 2:
Puente 2:
(repeat several times)
(repetir varias veces)
Good times, good times are here again
Buenos tiempos, buenos tiempos están aquí otra vez.
(repeat many times, end the last one with C Am transition)
(repite muchas veces, finaliza la última con la transición C Am)
Then play G C again many times, and/or something like this:
Luego toque G C nuevamente muchas veces, y/o algo como esto: