No Future, Part One Testo Traduzione Italiana

Tito Andronico – Nessun futuro, prima parte

by Titus Andronicus

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Titus Andronicus No Future, Part One

This is a complete arrangement for one guitar.
Questo è un arrangiamento completo per una chitarra.
(~ = let ring)
(~ = lascia squillare)
(every bar starts with G still ringing from the previous bar)
(ogni battuta inizia con il Sol che continua a suonare dalla battuta precedente)
Just give me a suitcase and I promise to not look back
Dammi solo una valigia e ti prometto che non guarderò indietro
Just point me, point me towards the railroad track (same)
Indicami solo, indicami verso i binari della ferrovia (stesso)
I've been staring at the gates but I never found a crack
Ho fissato i cancelli ma non ho mai trovato una fessura
So I'm just looking up saying deliver me a heart attack
Quindi sto solo alzando lo sguardo dicendo di farmi venire un infarto
(two more verses like this)
(altri due versi come questo)
And if things should not get better, will you wait for me to change
E se le cose non dovessero migliorare, aspetterai che io cambi
Or will I see you waving goodbye from window of an aeroplane
Oppure ti vedrò salutare dal finestrino di un aereo
If I told you it was hopeless would you try to understand
Se ti dicessi che è senza speranza proveresti a capire
Or will you leave me for a palm tree and it's shadow on the sand
O mi lascerai per una palma e la sua ombra sulla sabbia
Cause I've been waiting all year for the temperature to drop
Perché ho aspettato tutto l'anno che la temperatura scendesse
Now I've got a fever and I don't know how to make it stop
Adesso ho la febbre e non so come farla smettere
But there's still one shoe that hasn't dropped yet,
Ma c'è ancora una scarpa che non è ancora caduta,
It's hanging on by an aglet, this world seems
Sembra che questo mondo sia appeso a un picchetto
Like a nice place to visit
Come un bel posto da visitare
But I don't want to live in it
Ma non voglio viverci
(repeat twice)
(ripetere due volte)
This part I play with power chords:
Questa parte la suono con power Chords:
There is not a doctor that can diagnose me
Non esiste un medico che possa diagnosticarmi
I am dying slowly from Patrick Stickles disease
Sto morendo lentamente a causa della malattia di Patrick Stickles
Life's been a long sick game of "would you rather"
La vita è stata un lungo gioco malato di "preferiresti"
So now I'm going to medical school as a cadaver
Quindi ora andrò alla facoltà di medicina come cadavere
Then same chords as the shoe part.
Poi gli stessi accordi della parte della scarpa.
Bridge 2:
Ponte 2:
(repeat several times)
(ripetere più volte)
Good times, good times are here again
Bei tempi, bei tempi sono di nuovo qui
(repeat many times, end the last one with C Am transition)
(ripetere più volte, terminare l'ultima con la transizione C Am)
Then play G C again many times, and/or something like this:
Quindi suona di nuovo SOL C molte volte e/o qualcosa del genere:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.