No Future, Part One Letras Tradução em Português
Titus Andronicus - Sem Futuro, Parte Um
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a complete arrangement for one guitar.
Este é um arranjo completo para uma guitarra.
(~ = let ring)
(~ = deixe tocar)
(every bar starts with G still ringing from the previous bar)
(cada compasso começa com G ainda tocando no compasso anterior)
Just give me a suitcase and I promise to not look back
Apenas me dê uma mala e eu prometo não olhar para trás
Just point me, point me towards the railroad track (same)
Apenas me aponte, me aponte em direção aos trilhos da ferrovia (o mesmo)
I've been staring at the gates but I never found a crack
Eu estive olhando para os portões, mas nunca encontrei uma rachadura
So I'm just looking up saying deliver me a heart attack
Então, estou apenas olhando para cima e dizendo que me dê um ataque cardíaco
(two more verses like this)
(mais dois versos como este)
And if things should not get better, will you wait for me to change
E se as coisas não melhorarem, você vai esperar que eu mude
Or will I see you waving goodbye from window of an aeroplane
Ou verei você se despedindo da janela de um avião
If I told you it was hopeless would you try to understand
Se eu te dissesse que era impossível você tentaria entender
Or will you leave me for a palm tree and it's shadow on the sand
Ou você vai me deixar por uma palmeira e sua sombra na areia
Cause I've been waiting all year for the temperature to drop
Porque esperei o ano todo pela temperatura cair
Now I've got a fever and I don't know how to make it stop
Agora estou com febre e não sei como fazer isso parar
But there's still one shoe that hasn't dropped yet,
Mas ainda há um sapato que ainda não caiu,
It's hanging on by an aglet, this world seems
Está pendurado por um aglet, este mundo parece
Like a nice place to visit
Como um bom lugar para visitar
But I don't want to live in it
Mas eu não quero viver nisso
(repeat twice)
(repetir duas vezes)
This part I play with power chords:
Esta parte eu toco com acordes poderosos:
There is not a doctor that can diagnose me
Não há médico que possa me diagnosticar
I am dying slowly from Patrick Stickles disease
Estou morrendo lentamente da doença de Patrick Stickles
Life's been a long sick game of "would you rather"
A vida tem sido um longo e doentio jogo de "você prefere"
So now I'm going to medical school as a cadaver
Então agora vou para a faculdade de medicina como cadáver
Then same chords as the shoe part.
Depois, os mesmos acordes da parte do sapato.
Bridge 2:
Ponte 2:
(repeat several times)
(repita várias vezes)
Good times, good times are here again
Bons tempos, bons tempos estão aqui novamente
(repeat many times, end the last one with C Am transition)
(repita várias vezes, termine a última com a transição C Am)
Then play G C again many times, and/or something like this:
Em seguida, toque G C novamente várias vezes e/ou algo assim:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
