No Future, Part One Versuri Traducere în Română

Titus Andronicus - Fără viitor, partea întâi

by Titus Andronicus

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Titus Andronicus No Future, Part One

This is a complete arrangement for one guitar.
Acesta este un aranjament complet pentru o chitara.
(~ = let ring)
(~ = lasa sa sune)
(every bar starts with G still ringing from the previous bar)
(fiecare bară începe cu G care sună încă din bara anterioară)
Just give me a suitcase and I promise to not look back
Dă-mi doar o valiză și promit să nu mă uit înapoi
Just point me, point me towards the railroad track (same)
Indicați-mă, îndreptați-mă spre calea ferată (la fel)
I've been staring at the gates but I never found a crack
M-am uitat la porți, dar nu am găsit nicio crăpătură
So I'm just looking up saying deliver me a heart attack
Așa că mă uit în sus și spun doar dă-mi un atac de cord
(two more verses like this)
(încă două versete ca acesta)
And if things should not get better, will you wait for me to change
Și dacă lucrurile nu ar trebui să se îmbunătățească, vei aștepta să mă schimb
Or will I see you waving goodbye from window of an aeroplane
Sau te voi vedea făcându-mi rămas bun de la fereastra unui avion
If I told you it was hopeless would you try to understand
Dacă ți-aș spune că este fără speranță, ai încerca să înțelegi
Or will you leave me for a palm tree and it's shadow on the sand
Sau mă lași pentru un palmier și e umbră pe nisip
Cause I've been waiting all year for the temperature to drop
Pentru că am așteptat tot anul să scadă temperatura
Now I've got a fever and I don't know how to make it stop
Acum am febră și nu știu cum să o fac
But there's still one shoe that hasn't dropped yet,
Dar mai există încă un pantof care nu a căzut încă,
It's hanging on by an aglet, this world seems
Este agățat de un aglet, se pare că lumea asta
Like a nice place to visit
Ca un loc frumos de vizitat
But I don't want to live in it
Dar nu vreau să trăiesc în ea
(repeat twice)
(repetă de două ori)
This part I play with power chords:
Această parte o cânt cu acorduri de putere:
There is not a doctor that can diagnose me
Nu există un medic care să mă poată diagnostica
I am dying slowly from Patrick Stickles disease
Eu mor încet de boala Patrick Stickles
Life's been a long sick game of "would you rather"
Viața a fost un joc de lungă durată de „ai prefera”
So now I'm going to medical school as a cadaver
Așa că acum mă duc la facultatea de medicină ca cadavru
Then same chords as the shoe part.
Apoi aceleași acorduri ca și partea de pantof.
Bridge 2:
Podul 2:
(repeat several times)
(repetă de mai multe ori)
Good times, good times are here again
Vremuri bune, vremuri bune sunt din nou aici
(repeat many times, end the last one with C Am transition)
(repetați de multe ori, terminați-l pe ultimul cu tranziția C Am)
Then play G C again many times, and/or something like this:
Apoi redați G C din nou de multe ori și/sau ceva de genul acesta:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.