Tried to Quit Smoking Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Capo 3rd)
(Capo 3. miejsce)
VRS 1
VRS 1
It's not that I wanted to hurt you
To nie tak, że chciałem cię skrzywdzić
I just didn't care if I did
Po prostu nie obchodziło mnie, czy to zrobię
It's not that I wanted to hurt you
To nie tak, że chciałem cię skrzywdzić
I just didn't care if I did
Po prostu nie obchodziło mnie, czy to zrobię
I just didn't care if I did
Po prostu nie obchodziło mnie, czy to zrobię
VRS 2
VRS 2
It is not that I just forgot you
To nie tak, że po prostu o Tobie zapomniałem
Also, I forgot everything else
Poza tym zapomniałem o wszystkim innym
It is not that I just forgot you
To nie tak, że po prostu o Tobie zapomniałem
I forgot everything else
Zapomniałem o wszystkim innym
I forgot everything else
Zapomniałem o wszystkim innym
VRS 3
VRS 3
It is not that I do not love you
To nie tak, że cię nie kocham
It's just that I hate everyone
Po prostu nienawidzę wszystkich
It is not that I do not love you
To nie tak, że cię nie kocham
It's just that I hate everyone
Po prostu nienawidzę wszystkich
It's just that I hate everyone
Po prostu nienawidzę wszystkich
uitar solo, chord progression same as verse
uitar solo, progresja akordów taka sama jak w zwrotce
VRS 3
VRS 3
It's not that I wanted to hurt you
To nie tak, że chciałem cię skrzywdzić
I just didn't care if I did
Po prostu nie obchodziło mnie, czy to zrobię
It's not that I wanted to hurt you
To nie tak, że chciałem cię skrzywdzić
I just didn't care if I did
Po prostu nie obchodziło mnie, czy to zrobię
I just didn't care if I did
Po prostu nie obchodziło mnie, czy to zrobię
RI
RI
What I did, I did - who I am, I am
Co zrobiłem, zrobiłem - kim jestem, jestem
Then a stupid kid, now a stupid man
Potem głupi dzieciak, teraz głupi człowiek
And if I never got my chance to be young
I gdybym nigdy nie dostał swojej szansy na bycie młodym
Then what stood between me and making
A co stało między mną a tworzeniem
myself one?
ja jeden?
What alien at my back and with what ray
Jaki obcy za moimi plecami i z jakim promieniem
gun?
pistolet?
When I picked up this pen, it was twenty
Kiedy wziąłem do ręki ten długopis, było dwadzieścia
one one
jeden jeden
Why was I screaming, "Kill kill kill Ronald
Dlaczego krzyczałem: „Zabij, zabij, zabij Ronalda
Reagan?"
Reagana?”
Again and again, "Kill kill Ronald Reagan"
Znowu i znowu: „Zabij, zabij Ronalda Reagana”
But I made my bed, now we're f**king in it
Ale pościeliłem sobie łóżko, teraz się w nim pieprzymy
You gotta be f**king in it to win it
Musisz być zajebisty, żeby to wygrać
Ten... Nine... Eight... Seven... Six... Five...
Dziesięć... Dziewięć... Osiem... Siedem... Sześć... Pięć...
Four... Three... Two... One!
Cztery... Trzy... Dwa... Jeden!
RPT UNTIL N
RPT DO N