Sa Tuwina Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Verse 1)
(Ayet 1)
/ #5
/ #5
isang ngiti naman pampabuhay ng araw ko.
Bir gülümseme günümü aydınlatır.
/ #5
/ #5
isang ngiti na galing sayo ay sumisigla itong puso ko.
senden gelen bir gülümseme kalbimi neşelendiriyor.
di na hahanap ng iba, ikaw lamang sinta.
başka hiç kimse bulamayacak, sadece sen, canım.
(Chorus)
(Koro)
sa tuwina ay mamahalin kita
seni her zaman seveceğim
sa tuwina ay iingatan ka
her zaman seninle ilgilenilecek
damhin mo ang pintig ng puso kong ito
kalbimin atışını hisset
hindi ka ipagpapalapit sa mundo.
dünyaya yakınlaştırılmayacaksın.
sa tuwina.
Her zaman.
(Verse 2)
(Ayet 2)
- / #5 -
- / #5 -
o etong puso ko ay umiibig dahil sayo
ya da kalbim sana aşık
- / #5 - -
- / #5 - -
sa panaginip araw-gabi
her gece rüyalarda
- / #5 - -
- / #5 - -
ika'y laging kasama ko
sen her zaman benimlesin
- / #5 -
- / #5 -
di na hahanap ng iba,
başka kimse bulamayacak,
- / #5 -
- / #5 -
ikaw lamang sinta
sadece sen sevgilim
- / #5 - -
- / #5 - -
sa tuwina ay mamahalin kita
seni her zaman seveceğim
(Chorus)
(Koro)
sa tuwina ay iingatan ka
her zaman seninle ilgilenilecek
damhin mo ang pintig ng puso kong ito
kalbimin atışını hisset
hindi ka ipagpapalit sa mundo
dünyalara karşılık takas edilmezsin
sa tuwina
her zaman
(Verse 3)
(Ayet 3)
- / #5 -
- / #5 -
di na hahanap ng iba, ikaw lamang sinta
başka kimse bulamaz, yalnızca sen bulursun canım
- / #5 - -
- / #5 - -
sa tuwina ay mamahalin kita
seni her zaman seveceğim
- / #5 - -
- / #5 - -
sa tuwina ay iingatan ka
her zaman seninle ilgilenilecek
- / #5 -
- / #5 -
damhin mo ang pintig ng puso kong ito
kalbimin atışını hisset
- / #5 - -
- / #5 - -
hindi ka ipagpapalit sa mundo
dünyalara karşılık takas edilmezsin
sa tuwina.
her zaman.