Damaged Liedtext Deutsche Übersetzung

GM7: 3xxxx2
GM7: 3xxxx2
DM9: x5465
DM9: x5465
A: x02220
A: x02220
E7: 020100
E7: 020100
G: 2300003
G: 2300003
DM7: xx0222
DM7: xx0222
Intro:
Einführung:
M7
M7
I know Im kinda strange, to you sometimes
Ich weiß, dass ich dir manchmal irgendwie seltsam vorkomme
M7
M7
Dont always say, whats on my mind
Sag nicht immer, was mir durch den Kopf geht
M7
M7
You know that Ive been hurt, by some guy
Du weißt, dass mir jemand wehgetan hat
But I dont wanna mess up this time
Aber dieses Mal möchte ich es nicht vermasseln
() M7
() M7
And I really really really care
Und es ist mir wirklich sehr, sehr wichtig
M9
M9
And I really really really want you
Und ich will dich wirklich, wirklich, wirklich
M7
M7
And I think Im kinda scared
Und ich glaube, ich habe ein bisschen Angst
M9
M9
Cos I dont want to lose you
Weil ich dich nicht verlieren will
M7
M7
If you really really really care
Wenn es dich wirklich wirklich interessiert
M9
M9
Then maybe you can hang through
Dann kannst du vielleicht durchhalten
I hope you understand
Ich hoffe du verstehst
Its nothing to you
Es ist nichts für dich
(chorus)
(Chor)
M7
M7
My hearts at a low
Mein Herz ist am Boden
M9
M9
Im so much to manage
Ich habe so viel zu bewältigen
M7
M7
I think you should know that
Ich denke, das solltest du wissen
Ive been damaged
Ich wurde beschädigt
M7
M7
Im falling in love
Ich verliebe mich
M9
M9
Theres one disadvantage
Es gibt einen Nachteil
I think you should know that Ive been damaged
Ich denke, Sie sollten wissen, dass ich beschädigt wurde
I might look through your stuff, for what I dont wanna find
Vielleicht durchsuche ich deine Sachen nach dem, was ich nicht finden möchte
Or I might just set you up, to see if youre all mine
Oder ich könnte dich einfach reinlegen, um zu sehen, ob du ganz mir gehörst
Im a little paranoid, from what Ive been through
Nach dem, was ich durchgemacht habe, bin ich ein wenig paranoid
Dont know what you got yourself into
Ich weiß nicht, worauf du dich eingelassen hast
And I really really really care (and I care about you so much)
Und es liegt mir wirklich sehr am Herzen (und du bist mir so wichtig)
And I really really really want you (I really do want you)
Und ich will dich wirklich, wirklich, wirklich (ich will dich wirklich)
And I think Im kinda scared (but Im scared with every touch)
Und ich glaube, ich habe ein bisschen Angst (aber ich habe Angst bei jeder Berührung)
Cos I dont want to lose you (cos I dont want to lose you)
Weil ich dich nicht verlieren will (weil ich dich nicht verlieren will)
If you really really really care (if you care for me like you say)
Wenn du dich wirklich, wirklich, wirklich interessierst (wenn du dich um mich kümmerst, wie du sagst)
Then maybe you can hang through (then maybe you can hang through)
Dann kannst du vielleicht durchhalten (dann kannst du vielleicht durchhalten)
I hope you understand (I hope you understand)
Ich hoffe, du verstehst (Ich hoffe, du verstehst)
Its nothing to you (its nothing to you, you)
Es ist nichts für dich (es ist nichts für dich, du)
My hearts at a low (low)
Meine Herzen sind auf einem Tiefpunkt (tief)
Im so much to manage
Ich habe so viel zu bewältigen
I think you should know that (I think you should know)
Ich denke, das solltest du wissen (ich denke, du solltest es wissen)
Ive been damaged
Ich wurde beschädigt
Im falling in love (Im falling in love)
Ich verliebe mich (Ich verliebe mich)
Theres one disadvantage
Es gibt einen Nachteil
I think you should know that Ive been damaged (I think you should know that)
Ich denke, du solltest wissen, dass ich beschädigt wurde (ich denke, das solltest du wissen)
My hearts at a low
Mein Herz ist am Boden
Im so much to manage (Im so much to manage)
Es gibt so viel zu verwalten (Es gibt so viel zu verwalten)
I think you should know that (I think you should know that)
Ich denke, das solltest du wissen (ich denke, das solltest du wissen)
Ive been damaged (Ive been damaged)
Ich wurde beschädigt (ich wurde beschädigt)
Im falling in love (I love you so)
Ich verliebe mich (ich liebe dich so)
Theres one disadvantage (I love you so)
Es gibt einen Nachteil (Ich liebe dich so)
I think you should know that Ive been damaged
Ich denke, Sie sollten wissen, dass ich beschädigt wurde
My hearts at a low
Mein Herz ist am Boden
Im so much to manage
Ich habe so viel zu bewältigen
I think you should know that (ooh I think you should know Ive been damaged)
Ich denke, das solltest du wissen (ooh, ich denke, du solltest wissen, dass ich beschädigt wurde)
Ive been damaged (Ive been damaged baby)
Ich wurde beschädigt (ich wurde beschädigt, Baby)
Im falling in love (falling in love with you baby, yeah)
Ich verliebe mich (ich verliebe mich in dich, Baby, ja)
Theres one disadvantage
Es gibt einen Nachteil
I think you should know that Ive been damaged
Ich denke, Sie sollten wissen, dass ich beschädigt wurde
My hearts at a low
Mein Herz ist am Boden
Im so much to manage
Ich habe so viel zu bewältigen
I think you should know that
Ich denke, das solltest du wissen
Ive been damaged
Ich wurde beschädigt
Im falling in love
Ich verliebe mich
Theres one disadvantage
Es gibt einen Nachteil
I think you should know that Ive been damaged
Ich denke, Sie sollten wissen, dass ich beschädigt wurde