Damaged Текст Песни Перевод на Русский

GM7: 3xxxx2
ГМ7: 3хххх2
DM9: x5465
ДМ9: x5465
A: x02220
А: x02220
E7: 020100
Е7: 020100
G: 2300003
Г: 2300003
DM7: xx0222
ДМ7: хх0222
Intro:
Введение:
M7
М7
I know Im kinda strange, to you sometimes
Я знаю, что иногда я немного странный для тебя
M7
М7
Dont always say, whats on my mind
Не всегда говори, что у меня на уме
M7
М7
You know that Ive been hurt, by some guy
Ты знаешь, что меня обидел какой-то парень
But I dont wanna mess up this time
Но я не хочу облажаться на этот раз
() M7
() М7
And I really really really care
И мне действительно очень важно
M9
М9
And I really really really want you
И я действительно очень хочу тебя
M7
М7
And I think Im kinda scared
И я думаю, что мне немного страшно
M9
М9
Cos I dont want to lose you
Потому что я не хочу тебя терять
M7
М7
If you really really really care
Если тебе действительно действительно все равно
M9
М9
Then maybe you can hang through
Тогда, возможно, ты сможешь продержаться
I hope you understand
надеюсь, ты понимаешь
Its nothing to you
Для тебя это ничего не значит
(chorus)
(хор)
M7
М7
My hearts at a low
Мои сердца на низком уровне
M9
М9
Im so much to manage
мне так много нужно успеть
M7
М7
I think you should know that
Я думаю, ты должен это знать
Ive been damaged
Я был поврежден
M7
М7
Im falling in love
Я влюбляюсь
M9
М9
Theres one disadvantage
Есть один недостаток
I think you should know that Ive been damaged
Я думаю, тебе следует знать, что я пострадал
I might look through your stuff, for what I dont wanna find
Я мог бы просмотреть твои вещи, чтобы найти то, чего не хочу.
Or I might just set you up, to see if youre all mine
Или я мог бы просто подставить тебя, чтобы посмотреть, вся ли ты моя.
Im a little paranoid, from what Ive been through
Я немного параноик из-за того, через что мне пришлось пройти
Dont know what you got yourself into
Не знаю, во что ты ввязался
And I really really really care (and I care about you so much)
И мне действительно очень важно (и я так сильно забочусь о тебе)
And I really really really want you (I really do want you)
И я действительно, очень, очень хочу тебя (я действительно хочу тебя)
And I think Im kinda scared (but Im scared with every touch)
И я думаю, что мне немного страшно (но я боюсь каждого прикосновения)
Cos I dont want to lose you (cos I dont want to lose you)
Потому что я не хочу тебя терять (потому что я не хочу тебя терять)
If you really really really care (if you care for me like you say)
Если ты действительно действительно заботишься обо мне (если ты заботишься обо мне, как ты говоришь)
Then maybe you can hang through (then maybe you can hang through)
Тогда, возможно, ты сможешь продержаться (тогда, возможно, ты сможешь продержаться)
I hope you understand (I hope you understand)
Надеюсь, ты понимаешь (надеюсь, ты понимаешь)
Its nothing to you (its nothing to you, you)
Для тебя это ничего (для тебя это ничего, ты)
My hearts at a low (low)
Мои сердца на низком (низком) уровне.
Im so much to manage
мне так много нужно успеть
I think you should know that (I think you should know)
Я думаю, тебе следует это знать (думаю, тебе следует знать)
Ive been damaged
Я был поврежден
Im falling in love (Im falling in love)
Я влюбляюсь (Я влюбляюсь)
Theres one disadvantage
Есть один недостаток
I think you should know that Ive been damaged (I think you should know that)
Я думаю, тебе следует знать, что я пострадал (думаю, тебе следует это знать)
My hearts at a low
Мои сердца на низком уровне
Im so much to manage (Im so much to manage)
Мне так много нужно успеть (Мне так много нужно сделать)
I think you should know that (I think you should know that)
Я думаю, ты должен это знать (Я думаю, ты должен это знать)
Ive been damaged (Ive been damaged)
Я был поврежден (я был поврежден)
Im falling in love (I love you so)
Я влюбляюсь (я так тебя люблю)
Theres one disadvantage (I love you so)
Есть один недостаток (я так тебя люблю)
I think you should know that Ive been damaged
Я думаю, тебе следует знать, что я пострадал
My hearts at a low
Мои сердца на низком уровне
Im so much to manage
мне так много нужно успеть
I think you should know that (ooh I think you should know Ive been damaged)
Я думаю, тебе следует это знать (о, я думаю, тебе следует знать, что я пострадал)
Ive been damaged (Ive been damaged baby)
Я был поврежден (я был поврежден, детка)
Im falling in love (falling in love with you baby, yeah)
Я влюбляюсь (влюбляюсь в тебя, детка, да)
Theres one disadvantage
Есть один недостаток
I think you should know that Ive been damaged
Я думаю, тебе следует знать, что я пострадал
My hearts at a low
Мои сердца на низком уровне
Im so much to manage
мне так много нужно успеть
I think you should know that
Я думаю, ты должен это знать
Ive been damaged
Я был поврежден
Im falling in love
Я влюбляюсь
Theres one disadvantage
Есть один недостаток
I think you should know that Ive been damaged
Я думаю, тебе следует знать, что я пострадал