Diggin'€™ on You Liedtext Deutsche Übersetzung

(Intro)
(Einführung)
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
(#11)
(#11)
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
I was like peace in a groove On a Sunday afternoon
Ich war wie Frieden in einem Groove an einem Sonntagnachmittag
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
You were there so was I In the park 4th of July
Du warst dort und ich war es auch. Am 4. Juli im Park
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
I was chillin' with my Kool-Aid When Miss Chilli came to relay
Ich habe mit meinem Kool-Aid gechillt, als Miss Chilli zum Weiterleiten kam
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
That you had a thang for me Finest thang you'd ever seen
Dass du ein Ding für mich hattest Das schönste Ding, das du je gesehen hast
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
I must admit to you I've heard them lines a time or two
Ich muss Ihnen zugeben, dass ich diese Zeilen schon ein oder zwei Mal gehört habe
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
Although for some apparent reason Monkey lines are now in season
Allerdings haben Monkey-Linien aus irgendeinem offensichtlichen Grund jetzt Saison
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
Lights off, lights on I guess the groove is on so I am
Licht aus, Licht an. Ich schätze, der Groove ist an, also bin ich es auch
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
Diggin' the scene Diggin' on you Diggin' on me Baby bay-ooo-baby baby
Ich schaue mir die Szene an, ich schaue mir um, ich schaue mir um, Baby, Baby
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
It's on like that It's on like that I gotta be in love or somethin' like that
Es ist so. Es ist so, ich muss verliebt sein oder so etwas in der Art
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
Diggin' the scene Diggin' on you Diggin' on me Baby bay-ooo-baby baby
Ich schaue mir die Szene an, ich schaue mir um, ich schaue mir um, Baby, Baby
(#11)
(#11)
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
It's on like that It's on like that I gotta be in love or somethin' like that
Es ist so. Es ist so, ich muss verliebt sein oder so etwas in der Art
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
Oh why do I feel the way I do
Oh, warum fühle ich mich so
Maj7
Maj7
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
When all I can think about is you
Wenn ich nur an dich denken kann
Maj7
Maj7
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
What was it in a line That made me fall for you
Was war in einer Zeile, die mich dazu brachte, mich in dich zu verlieben?
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
Do you know Why I'm diggin' diggin' diggin' diggin' on you
Weißt du, warum ich mich für dich interessiere?
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|
|---=---=---=---+---=---=---=---+---=---=---=----+---=---=---=---|