Way Back 歌詞 日本語訳

Verse: T-oz
詩：T-oz
It's been a long, long time comin'
長い長い時間が経った
Ain't seen you around
周りに君を見かけなかった
Time keeps on passin'
時間は過ぎていきます
But you still my b**ch
でも、あなたはまだ私のクソ野郎です
Can't tell us nothin'.
私たちには何も言えません。
And it's nothin' but a thing, to pick up where we left off (yeah)
そして、中断したところから再開するのは単なることです (はい)
Pre-horus: hilli
前ホルス: ヒリ
Don't you ever think
考えたことはありませんか
Back on all that other sh*t we went through
私たちが経験したその他のくだらないことすべてに戻りましょう
You know I remember (yeah)
私が覚えていることを知っていますか（はい）
Don't you ever wish
決して望んでいませんか
One day we could reminisce
ある日、私たちは思い出を思い出すことができた
It feels like, we were just together
ただ一緒にいたような気がする
Cause we go way back
だって僕らはずっと昔に戻ってるから
Like Prince and Marvin Gaye
プリンスやマービン・ゲイみたいに
Like South side on Sunday
日曜日の南側のように
Some things don't ever change
決して変わらないものもあります
Yeah, you and me
そう、あなたと私
Cause we go way back
だって僕らはずっと昔に戻ってるから
James Brown and Michael J
ジェームス・ブラウンとマイケル・J
Like them high school parties
彼らのように高校のパーティー
Some things don't ever change
決して変わらないものもあります
Yeah, you and me
そう、あなたと私
We go way back
私たちはずっと昔に戻ります
Verse: Snoop
詩: スヌープ
Twistin' up a twenty sack
20袋をねじって
Fishin', listen, reminiscin' bout the days of way back
釣りをして、聞いて、昔のことを思い出してください
Aye, where the ladies at?
そう、女性たちはどこにいるの？
I need to find one, top designer
一流のデザイナーを見つけなければなりません
Baby can you help me find one?
ベイビー、見つけるのを手伝ってくれない？
A real one, not a phony, I want a own me
偽物じゃなくて本物、自分だけの私が欲しい
Never leave me lonely, be my tenderoni
決して私を孤独にしないで、私のテンダーニになってください
One hour photo together, take a few flicks together, that'll last forever
一緒に 1 時間写真を撮って、一緒に何枚かフリックして、それは永遠に残ります
Whether, we do, you do? me too
私たちもそうしますか、あなたもそうしますか？私も
See through it all, now creep with the Dogg
すべてを見届けて、今度は犬と一緒に忍び寄ってください
Don't let the rain drops stop ya, I got ya
雨のしずくを止めないで、わかったよ
This is so evolutionary proper
これはまさに進化論です
Now what the future holds, no one knows
さて、未来がどうなるかは誰にもわかりません
But the past is a blast, game overload
でも過去は最高だ、ゲームオーバーロード
It's like Good Times, my favorite episodes
グッドタイムズのようなもの、私のお気に入りのエピソード
I'm just the same OG, givin' y'all a little TLC
私も同じ OG です、皆さんに少しだけ気を配ってください
Verse: T-oz
詩：T-oz
I'd like to think, when we were growin' (growin')
私たちが成長していたときのことを考えたいです (成長中)
And sh*t got tough, we kept it goin' (goin')
そして大変なことになった、私たちはそれを続けた
Out in the streets, no signs of slowin' (yeah)
街に出ても、減速する気配はない（そう）
It's still nothin' but a thing, to pick up where we left off (yeah)
中断したところから再開するのはまだ何ものでもない (ええ)
Pre-horus: hilli
前ホルス: ヒリ
Don't you ever think
考えたことはありませんか
Back on all that other sh*t we went through
私たちが経験したその他のくだらないことすべてに戻りましょう
You know I remember (yeah)
私が覚えていることを知っていますか（はい）
Don't you ever wish
決して望んでいませんか
One day we could reminisce
ある日、私たちは思い出を思い出すことができた
It feels like, we were just together
ただ一緒にいたような気がする
Cause we go way back
だって僕らはずっと昔に戻ってるから
Like Prince and Marvin Gaye
プリンスやマービン・ゲイみたいに
Like South side on Sunday
日曜日の南側のように
Some things don't ever change
決して変わらないものもあります
Yeah, you and me
そう、あなたと私
Cause we go way back
だって僕らはずっと昔に戻ってるから
James Brown and Michael J
ジェームス・ブラウンとマイケル・J
Like them high school parties
彼らのように高校のパーティー
Some things don't ever change
決して変わらないものもあります
Yeah, you and me
そう、あなたと私
We go way back
私たちはずっと昔に戻ります
ridge
尾根
We go way back
私たちはずっと昔に戻ります
Way back, way back, way back, way back (yeah)
昔に戻って、昔に戻って、昔に戻って (ええ)
Cause we go way back
だって僕らはずっと昔に戻ってるから
Way back, way back, way back, way back
帰り道、帰り道、帰り道、帰り道
We go way back
私たちはずっと昔に戻ります
Like Prince and Marvin Gaye
プリンスやマービン・ゲイみたいに
Like South side on Sunday
日曜日の南側のように
Some things don't ever change
決して変わらないものもあります
Yeah, you and me
そう、あなたと私
Cause we go way back
だって僕らはずっと昔に戻ってるから
James Brown and Michael J
ジェームス・ブラウンとマイケル・J
Like them high school parties
彼らのように高校のパーティー
Some things don't ever change
決して変わらないものもあります
Yeah, you and me
そう、あなたと私
We go way back
私たちはずっと昔に戻ります