Ruhum Boğaziçi Letra Traducción al Español

Köprüler yıkılıyor, aklımla kalbim arasında
Los puentes se están derrumbando entre mi mente y mi corazón.
G#
sol#
Bir yanım konuşmuyor, bir yanım çığlık çığlığa
Una parte de mí no habla, una parte de mí grita
Ve neden bu şehirde, her yerde senin izin var
¿Y por qué tu huella está por todas partes en esta ciudad?
G#
sol#
Silmeye yetmiyor, onca yağan yağmurlar
No basta con borrar toda la lluvia que cae.
Seni çok özledim, seni çok özledim
Te extraño mucho, te extraño mucho
Seni çok özledim
te extraño mucho
Ruhum biraz Boğaziçi, iki yakam hiç birleşmedi
Mi alma es un poco como el Bósforo, mis dos lados nunca se han encontrado
Kalbimde bir İstanbul var, İstanbul da sensin
Hay una Estambul en mi corazón, y Estambul eres tú.
Bir yanım siyah, bir yanım beyaz, denizlerle çevrili
Un lado de mí es negro, el otro lado es blanco, rodeado de mares
Ama ne mümkün anlamak, İstanbul'u sensiz
¿Pero cómo es posible entender Estambul sin vosotros?
İstanbul'u sensiz
Estambul sin ti
Başa döner
vuelve al principio
Ne mümkün nefes almak, İstanbul'da sensiz
Es imposible respirar sin ti en Estambul