Torn Paroles Traduction Française

the riff
le riff
The riff doesn't sound good unless it's backed by a bass.
Le riff ne sonne bien que s'il est soutenu par une basse.
If you're just playing this acoustically, play the chords. :)
Si vous jouez simplement cela de manière acoustique, jouez les accords. :)
verse1
verset1
I fear nothing
je n'ai peur de rien
Besides my - self
En plus de moi-même
Please don't touch me
S'il te plaît, ne me touche pas
Love like an infant trying to stand up
Aime comme un bébé essayant de se relever
Am I two souls, one hard, one cold?
Suis-je deux âmes, une dure, une froide ?
Am I real? I don't want to feel anything
Suis-je réel ? je ne veux rien ressentir
Anymore
Plus
verse2
verset2
I feel nothing
je ne ressens rien
Beside this pain
A côté de cette douleur
Please don't watch me
S'il te plaît, ne me regarde pas
Love like an infant scared and crawling
Aime comme un bébé effrayé et rampant
repeat chorus
répéter le refrain
and, acoustically at least, it sounds fine that way. It
et, acoustiquement au moins, ça sonne bien de cette façon. Il
can be easier than barring the Gbm.
peut être plus facile que d’interdire le Gbm.