Dollskin Текст Песни Перевод на Русский

"Doll Skin" by The Toadies
"Кукольная кожа" от The Toadies
I'm a big Toadies fan and this is one their best.
Я большой фанат Toadies, и это один из их лучших фильмов.
I hope this effort is close to what they play.
Я надеюсь, что эти усилия близки к тому, что они играют.
The bass line goes something like this:
Басовая партия звучит примерно так:
The lead guitar is too much work and effort for me.
Соло-гитара — это для меня слишком много труда и усилий.
The rhythm guitar is pretty much the same as the bass line.
Ритм-гитара почти такая же, как басовая партия.
Just play power chords on those strings except for the little 9-7
Просто сыграйте пауэр-аккорды на этих струнах, за исключением маленькой 9-7.
deal near the end of the riff. I like to play the full chords when
сделка ближе к концу риффа. Мне нравится играть полные аккорды, когда
I'm on acoustic.
Я на акустике.
E-022100, G#-466444, C#-x46654 or 446654 or 91111999
E-022100, G#-466444, C#-x46654 или 446654 или 91111999.
A-577655, B-799877 or x2444
A-577655, B-799877 или x2444
In the middle of a house, in the middle of nowhere
Посреди дома, в глуши
Bodies glide from room to room
Тела скользят из комнаты в комнату.
I hate these walls.......They speak to me
Я ненавижу эти стены....Они говорят со мной
Hey skin like a doll, You're no friend of the family
Эй, кожа как у куклы, Ты не друг семьи.
Catch that light
Поймай этот свет
It falls in suble patterns
Он падает в тонких шаблонах
Crawls in and tells them
Заползает и рассказывает им
when their time is up
когда их время закончится
And when it's over
И когда все закончится
He takes her hand, and he kisses her cheek
Он берет ее за руку и целует в щеку
She's a doll, oh yeah she's his spitting image
Она кукла, о да, она его вылитая копия.
When you're gone, You're still a part of me
Когда ты уйдешь, ты все еще часть меня
Hey skin like a doll, You're no friend of the family
Эй, кожа как у куклы, Ты не друг семьи.
Catch that light
Поймай этот свет
It falls in suble patterns
Он падает в тонких шаблонах
It crawls in and tells them
Он заползает и говорит им
when their time is up
когда их время закончится
and when it's over
и когда все закончится
And now it's over........
И вот все закончилось........
(Solo)
(Соло)
Catch that light
Поймай этот свет
It falls in suble patterns
Он падает в тонких шаблонах
It crawls in and tells them
Он заползает и говорит им
when their time is up
когда их время закончится
and When it's over
и когда все закончится
(Fade Out)
(Затухание)
When you're gone
Когда ты уйдешь
You're still a part of me.
Ты все еще часть меня.
The End.
Конец.
Any criticism, praise, and suggestions to maasgeek@yahoo.com.
Любую критику, похвалу и предложения пишите на maasgeek@yahoo.com.