Jigsaw Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Jigsaw Girl - Toadies
بانوراما فتاة - توديز
E-mail: illgouldo@gmail.com
البريد الإلكتروني: illgouldo@gmail.com
Intro: F-E-Am-Bm-D-F-G
مقدمة: F-E-Am-Bm-D-F-G
Verse 1:
الآية 1:
Give me your hand and I will hold it forever
أعطني يدك وسأمسكها إلى الأبد
On my nightstand, in a box with your love letters
على منضدتي، في صندوق به رسائل حبك
I love you dear and I know we will not be parted
أحبك يا عزيزي وأعلم أننا لن نفترق
I'll keep you near, scattered round my apartment
سأبقيك بالقرب، منتشرًا حول شقتي
Chorus:
جوقة:
This is not the same world you live in
هذا ليس نفس العالم الذي تعيش فيه
And I could breathe easier once I brought you back in
ويمكنني التنفس بشكل أسهل بمجرد عودتي إليك
You are not the same girl you have been
أنت لست نفس الفتاة التي كنت عليها
I promise I'll never lose you
أعدك أنني لن أخسرك أبدًا
Verse 2: Same as verse 1
الآية الثانية: مثل الآية الأولى
Give me your hair, just a lock will do
أعطني شعرك، فقط خصلة ستفي بالغرض
An old photograph to capture the spirit of you
صورة قديمة لتلتقط روحك
Well I'll keep these things wrapped up in an old cotton blouse
حسنًا، سأحتفظ بهذه الأشياء ملفوفة في بلوزة قطنية قديمة
The one you wore that summer before your love petered out
تلك التي ارتديتها في ذلك الصيف قبل أن يتلاشى حبك
Chorus:
جوقة:
This is not the same world you live in
هذا ليس نفس العالم الذي تعيش فيه
And I could breathe easier once I brought you back in
ويمكنني التنفس بشكل أسهل بمجرد عودتي إليك
You are not the same girl you have been
أنت لست نفس الفتاة التي كنت عليها
I promise I'll never lose you
أعدك أنني لن أخسرك أبدًا
Interlude:
فاصل:
Laid on my bed, a beautiful mess, my whole world, jigsaw girl
مستلقية على سريري، في حالة من الفوضى الجميلة، عالمي كله، فتاة الصور المقطوعة
You gave me your hand, you gave me your hand
أعطيتني يدك، أعطيتني يدك
And I don't understand why you don't want it back
وأنا لا أفهم لماذا لا تريد إعادته
This is not the same world you live in
هذا ليس نفس العالم الذي تعيش فيه
And I could breathe easier once I brought you back in
ويمكنني التنفس بشكل أسهل بمجرد عودتي إليك
You are not the same girl you have been
أنت لست نفس الفتاة التي كنت عليها
I promise I'll never lose you, never lose you
أعدك أنني لن أخسرك أبدًا، ولن أخسرك أبدًا
Oh yeah tell you true I'll never lose you
أوه نعم أخبرك بالحقيقة أنني لن أخسرك أبدًا
I stole the lyrics from MetroLyrics.com
لقد سرقت كلمات الأغاني من موقع MetroLyrics.com