Jigsaw Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jigsaw Girl - Toadies
Yapboz Kız - Toadies
E-mail: illgouldo@gmail.com
E-posta: illgouldo@gmail.com
Intro: F-E-Am-Bm-D-F-G
Giriş: F-E-Am-Bm-D-F-G
Verse 1:
Ayet 1:
Give me your hand and I will hold it forever
Bana elini ver ve onu sonsuza kadar tutacağım
On my nightstand, in a box with your love letters
Komodinimde, aşk mektuplarının olduğu bir kutuda
I love you dear and I know we will not be parted
Seni seviyorum canım ve ayrılmayacağımızı biliyorum
I'll keep you near, scattered round my apartment
Seni yakınımda tutacağım, dairemin etrafına dağılmış halde
Chorus:
Koro:
This is not the same world you live in
Bu yaşadığın dünyayla aynı değil
And I could breathe easier once I brought you back in
Ve seni geri getirdiğimde daha rahat nefes alabildim
You are not the same girl you have been
Sen eskiden olduğun kız değilsin
I promise I'll never lose you
Söz veriyorum seni asla kaybetmeyeceğim
Verse 2: Same as verse 1
Ayet 2: Ayet 1 ile aynı
Give me your hair, just a lock will do
Bana saçını ver, sadece bir kilit yeter
An old photograph to capture the spirit of you
Ruhunuzu yakalayacak eski bir fotoğraf
Well I'll keep these things wrapped up in an old cotton blouse
Peki bunları eski bir pamuklu bluzun içinde saklayacağım
The one you wore that summer before your love petered out
O yaz aşkın tükenmeden önce giydiğin elbise
Chorus:
Koro:
This is not the same world you live in
Bu yaşadığın dünyayla aynı değil
And I could breathe easier once I brought you back in
Ve seni geri getirdiğimde daha rahat nefes alabildim
You are not the same girl you have been
Sen eskiden olduğun kız değilsin
I promise I'll never lose you
Söz veriyorum seni asla kaybetmeyeceğim
Interlude:
Ara bölüm:
Laid on my bed, a beautiful mess, my whole world, jigsaw girl
Yatağıma uzandım, güzel bir karmaşa, bütün dünyam, yapboz kızım
You gave me your hand, you gave me your hand
Bana elini verdin, bana elini verdin
And I don't understand why you don't want it back
Ve neden onu geri istemediğini anlamıyorum
This is not the same world you live in
Bu yaşadığın dünyayla aynı değil
And I could breathe easier once I brought you back in
Ve seni geri getirdiğimde daha rahat nefes alabildim
You are not the same girl you have been
Sen eskiden olduğun kız değilsin
I promise I'll never lose you, never lose you
Söz veriyorum seni asla kaybetmeyeceğim, seni asla kaybetmeyeceğim
Oh yeah tell you true I'll never lose you
Ah evet sana doğruyu söyleyeyim seni asla kaybetmeyeceğim
I stole the lyrics from MetroLyrics.com
Şarkı sözlerini MetroLyrics.com'dan çaldım