If I Was Jesus Liedtext Deutsche Übersetzung

Toby Keith - If I Was Jesus
Toby Keith – Wenn ich Jesus wäre
Writers: Chuck Cannon/Phil Madeira
Autoren: Chuck Cannon/Phil Madeira
**See below for diagrams on the G#dim w/u and
**Siehe unten für Diagramme zum G#dim w/u und
the C add-on for the verse (and other chords)
das C-Add-on für die Strophe (und andere Akkorde)
If I was Jesus, I'd have some real long hair
Wenn ich Jesus wäre, hätte ich wirklich lange Haare
A robe and some sandals, is exactly what I'd wear
Ein Bademantel und ein paar Sandalen sind genau das, was ich tragen würde
I'd be the guy at the party, turnin' water to wine
Ich wäre der Typ auf der Party, der Wasser in Wein verwandelt
G G#dim w/u
G G#dim w/u
Yeah me and my disciples, we'd have a real good time
Ja, ich und meine Schüler, wir würden eine wirklich gute Zeit haben
Chorus:
Chor:
Ooh and I'd lay my life down for you (wooah)
Ooh und ich würde mein Leben für dich hingeben (wooah)
Yeah and I show you who's the boss (wooah)
Ja, und ich zeige dir, wer der Boss ist (wooah)
I'd forgive you and ado---re you
Ich würde dir verzeihen und dich lieben
While I was hangin' on your cross
Während ich an deinem Kreuz hing
If I was Jesus, I'd have some friends that were poor
Wenn ich Jesus wäre, hätte ich einige Freunde, die arm wären
I'd run around with the wrong crowd, man I'd never be bored
Ich würde mit der falschen Menge rumlaufen, Mann, mir würde es nie langweilig werden
Then I'd heal me a blind man, get myself crucified
Dann würde ich mich als Blinden heilen und mich kreuzigen lassen
G G#dim w/u
G G#dim w/u
By politicians and preachers, who got somethin' to hide
Von Politikern und Predigern, die etwas zu verbergen haben
If I was Jesus
Wenn ich Jesus wäre
Dobro solo: (all C)
Dobro Solo: (alle C)
If I was Jesus, I'd come back from the dead
Wenn ich Jesus wäre, würde ich von den Toten auferstehen
And I'd walk on some water, just to mess with your head
Und ich würde über etwas Wasser laufen, nur um dir den Kopf zu verderben
I know your dark little secrets, I'd look you right in the face
Ich kenne deine dunklen kleinen Geheimnisse, ich würde dir direkt ins Gesicht schauen
G G#dim w/u
G G#dim w/u
And I'd tell you I love you, with Amazing Grace
Und ich würde dir sagen, dass ich dich liebe, mit Amazing Grace
If I was Jesus (repeat)
Wenn ich Jesus wäre (Wiederholung)
Here's the diagram for the G#dim w/u (walk-up), playing the
Hier ist das Diagramm für das G#dim w/u (Walk-up), das gespielt wird
note on the low E string is optional. If you do holding it
Die Note auf der tiefen E-Saite ist optional. Wenn Sie es halten
with your thumb works best:
Mit dem Daumen funktioniert es am besten:
If you want you can go back and forth in the verse with this
Wenn Sie möchten, können Sie damit im Vers vor- und zurückspringen
C add on:
C-Add-on:
Chords:
Akkorde:
F = 133211(bar chord) or xx3211
F = 133211 (Taktakkord) oder xx3211
G#dim= 4x3434 or xx3434
G#dim= 4x3434 oder xx3434