If I Was Jesus 歌詞 日本語訳

Toby Keith - If I Was Jesus
トビー・キース - もし私がイエスだったら
Writers: Chuck Cannon/Phil Madeira
脚本：チャック・キャノン/フィル・マデイラ
**See below for diagrams on the G#dim w/u and
**U および U を含む G#dim の図については、以下を参照してください。
the C add-on for the verse (and other chords)
ヴァース (および他のコード) の C アドオン
If I was Jesus, I'd have some real long hair
もし私がイエスだったら、髪は本当に長いだろう
A robe and some sandals, is exactly what I'd wear
ローブとサンダル、まさに私が着たいものです
I'd be the guy at the party, turnin' water to wine
私はパーティーで水をワインに変える男になるだろう
G G#dim w/u
G G#dim w/u
Yeah me and my disciples, we'd have a real good time
そう、私と弟子たち、とても楽しい時間を過ごせるでしょう
Chorus:
コーラス：
Ooh and I'd lay my life down for you (wooah)
ああ、そして私はあなたのために命を捧げます（すごい）
Yeah and I show you who's the boss (wooah)
そうだ、誰がボスなのか教えてあげるよ (すごい)
I'd forgive you and ado---re you
私はあなたを許します、そしてあなたを崇拝します
While I was hangin' on your cross
私があなたの十字架にぶら下がっている間
If I was Jesus, I'd have some friends that were poor
もし私がイエスだったら、貧しい友達が何人かいるだろう
I'd run around with the wrong crowd, man I'd never be bored
私は間違った群衆と一緒に走り回っていました、私は決して退屈することはありませんでした
Then I'd heal me a blind man, get myself crucified
そうすれば、私は盲人を治して、自分自身を十字架につけます
G G#dim w/u
G G#dim w/u
By politicians and preachers, who got somethin' to hide
何かを隠している政治家や説教者によって
If I was Jesus
もし私がイエスだったら
Dobro solo: (all C)
ドブロソロ：（すべてC）
If I was Jesus, I'd come back from the dead
もし私がイエスだったら、死から生き返るだろう
And I'd walk on some water, just to mess with your head
そして、私はあなたの頭を混乱させるためだけに、水の上を歩きます
I know your dark little secrets, I'd look you right in the face
私はあなたの暗い小さな秘密を知っています、私はあなたの顔をまっすぐに見ていきます
G G#dim w/u
G G#dim w/u
And I'd tell you I love you, with Amazing Grace
そしてアメイジング・グレイスで愛していると伝えたい
If I was Jesus (repeat)
もし私がイエスだったら (繰り返し)
Here's the diagram for the G#dim w/u (walk-up), playing the
これは、G#dim w/u (ウォークアップ) を再生した場合の図です。
note on the low E string is optional. If you do holding it
低音E弦の音はオプションです。持っていたら
with your thumb works best:
親指を使うのが最も効果的です。
If you want you can go back and forth in the verse with this
必要に応じて、これを使用して詩を前後に移動できます
C add on:
C アドオン:
Chords:
コード:
F = 133211(bar chord) or xx3211
F = 133211(バーコード) または xx3211
G#dim= 4x3434 or xx3434
G#dim= 4x3434 または xx3434