It Works for Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It Works For Me - Toby Keith
Benim İşime Yarar - Toby Keith
Writers: Scotty Emerick/Toby Keith
Yazarlar: Scotty Emerick/Toby Keith
**CAPO 2**
**KAPO 2**
In the brackets ie(D-A-Bm) are little walkdowns in between lines,
Parantez içinde yani(D-A-Bm) satırlar arasında küçük açıklamalar var,
one quick strum on each chord then go into next line.
Her akorda hızlı bir vuruş yapın ve ardından bir sonraki satıra geçin.
Intro: D D9 D (x2)
Giriş: D D9 D (x2)
Never owned a brand new car never worked in a white collar
Hiç yepyeni bir arabaya sahip olmadım, hiç beyaz yakalı olarak çalışmadım
Never held a woman longer than I held one single dollar
Hiçbir kadını tek bir dolardan daha uzun süre tutmadım
Never went out chasin' rainbows cause there can't be that much to it
Hiç gökkuşağının peşinde koşmadım çünkü bu kadar fazla bir şey olamaz
Even if I found my pot of gold I'd probably piss right through it
Altın küpümü bulsam bile muhtemelen içine işerdim
I can't remember ever wanting for one second of my life
Hayatımın bir saniyesini bile istediğimi hatırlamıyorum
Even if I did it cost too much to ever pay the price
Yapmış olsam bile bedelini ödemek çok pahalıya mal oldu
I don't dance out on the dark side ain't no secrets I can tell
Karanlık tarafta dans etmiyorum, anlatabileceğim bir sır yok
So you don't have to say a prayer for me, I just said one for myself
Yani benim için dua etmene gerek yok, ben sadece kendim için söyledim
Chorus:
Koro:
I'm livin' my li--fe under my terms
Hayatımı kendi şartlarım altında yaşıyorum
I'm callin' the shots as far as I can see
Görebildiğim kadarıyla kararları ben veriyorum
I don't owe nobody nothin' I don't answer to a soul
Kimseye hiçbir şey borçlu değilim, bir ruha cevap vermiyorum
Might not work for you, but it works for me
Senin için işe yaramayabilir ama benim için işe yarıyor
I've been bent and bruised and broken and flat busted once or twice
Bir veya iki kez eğildim, berelendim, kırıldım ve düz bir şekilde kırıldım
I brought most of it upon myself but I never compromised
Çoğunu kendime getirdim ama asla taviz vermedim
My pride's too hard to swallow so I've chewed a lot of it
Gururumu yutmak çok zor bu yüzden çoğunu çiğnedim
Mild mannered and soft hearted and hard headed as you get
Yumuşak huylu, yumuşak kalpli ve sert kafalısın
I live out on the backroads where I walk my country mile
Ülkemde kilometrelerce yürüdüğüm arka yollarda yaşıyorum
And if it's so good in the city why don't anybody smile
Ve eğer şehir bu kadar güzelse neden kimse gülmüyor?
The traffic's always heavy and the air ain't fit to breathe
Trafik her zaman yoğun ve hava nefes almaya uygun değil
I ain't saying that it's wrong for you it just don't make sense to me
Bunun senin için yanlış olduğunu söylemiyorum, sadece bana mantıklı gelmiyor
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
Chords:
Akorlar:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432(çubuk akoru) veya xx4432
D/F#= 200232 (hold down bottom string with thumb)
D/F#= 200232 (alttaki dizeyi baş parmağınızla basılı tutun)