Knock Yourself Out Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D A Em (x2)
Intro: DA Em (x2)
If you wanna go back to him, baby get up and go
Als je naar hem terug wilt, sta dan op en ga
I'm tired of being a clown caught up in your sideshow
Ik ben het beu om een clown te zijn die betrokken is bij jouw bijzaak
Night after night it never ends
Nacht na nacht houdt het nooit op
It's like a heavyweight fight nobody wins
Het is als een zwaargewichtgevecht dat niemand wint
And I'm throwin' in the towel, enough is enough
En ik gooi de handdoek in de ring, genoeg is genoeg
Chorus:
refrein:
Knock yourself out, break me in two
Sla jezelf knock-out, breek me in tweeën
You gotta go do what you gotta do
Je moet gaan doen wat je moet doen
I gave you my best shot but you didn't fall
Ik heb mijn best gedaan, maar je viel niet
Head over heals in love after all
Head-over geneest tenslotte in liefde
I don't wanna hear no more, baby there's the door
Ik wil niets meer horen, schat, daar is de deur
There's nothin' left to fight about
Er is niets meer om over te vechten
Knock yourself out
Sla jezelf eruit
(repeat intro chords)
(herhaal intro-akkoorden)
Oh let's not pull any punches
Oh, laten we geen klappen uitdelen
While were standin' here toe to toe
Terwijl we hier van teen tot teen stonden
If you're gonna leave me, baby
Als je me gaat verlaten, schat
Go on, go
Ga door, ga
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
(repeat intro chords)
(herhaal intro-akkoorden)
If you wanna go back to him, baby get up and go
Als je naar hem terug wilt, sta dan op en ga