Lost You Anyway Songtekst Nederlandse Vertaling

Maybe you were right, maybe I could have changed
Misschien had je gelijk, misschien had ik kunnen veranderen
Sitin' here alone tonight thinkin' 'bout a lot of things
Ik zit hier vanavond alleen en denk aan veel dingen
What's a man to say when all the questions start
Wat moet een man zeggen als alle vragen beginnen?
Hell, I know deep down inside my broken heart
Ik weet het diep van binnen in mijn gebroken hart
(Chorus)
(koor)
Could've tried just a little bit harder
Had gewoon iets harder kunnen proberen
Kissed you just a little bit sweeter
Ik kuste je nog een beetje zoeter
Held on just a little bit longer
Nog even volgehouden
Dug down just a little bit deeper
Nog maar een klein stukje dieper gegraven
Let the world revolve around you
Laat de wereld om jou draaien
And given you the stars above
En gezien jou de sterren hierboven
Loved you just enough to make you stay
Ik hield net genoeg van je om je te laten blijven
And I'd have lost you anyway
En ik zou je toch verloren hebben
I hate it when it's like this, baby it's like that now
Ik haat het als het zo is, schat, het is nu zo
Nothing I can say to you, you even care to talk about
Ik kan niets tegen je zeggen, waar je zelfs maar over wilt praten
How you gonna dress it up, wrap it in a pretty bow
Hoe je het gaat aankleden, wikkel het in een mooie strik
When it's gone, it's gone for good, baby at least I know
Als het weg is, is het voorgoed weg, schat, dat weet ik tenminste
(Chorus)
(koor)
Could've tried just a little bit harder
Had gewoon iets harder kunnen proberen
Kissed you just a little bit sweeter
Ik kuste je nog een beetje zoeter
Held on just a little bit longer
Nog even volgehouden
Dug down just a little bit deeper
Nog maar een klein stukje dieper gegraven
Let the world revolve around you
Laat de wereld om jou draaien
And given you the stars above
En gezien jou de sterren hierboven
Loved you just enough to make you stay
Ik hield net genoeg van je om je te laten blijven
And I'd have lost you anyway
En ik zou je toch verloren hebben
Let the world revolve around you
Laat de wereld om jou draaien
And given you the stars above
En gezien jou de sterren hierboven
Loved you just enough to make you stay
Ik hield net genoeg van je om je te laten blijven
And I'd lost you anyway
En ik was je toch kwijt
END
EINDE