Made in America Letra Traducción al Español

MADE IN AMERICA - Toby Keith
HECHO EN AMÉRICA - Toby Keith
Intro: A D
Introducción: A D
My old man's that old man,
Mi viejo es ese viejo,
Spent his life livin' off the land,
Pasó su vida viviendo de la tierra,
Dirty hands, and a clean soul.
Manos sucias y alma limpia.
It breaks his heart seein' foreign cars,
Le rompe el corazón ver autos extranjeros.
Filled with fuel that isn't ours
Lleno de combustible que no es nuestro
And wearin' cotton he didn't grow
Y vistiendo algodón que no creció
He's got the red, white, and blue flyin' high on the farm
Tiene el rojo, el blanco y el azul volando alto en la granja.
Semper Fi tattooed on his left arm
Semper Fi tatuado en su brazo izquierdo
Spend a little more in the store for a tag in the back that says 'USA'
Gaste un poco más en la tienda por una etiqueta en la parte trasera que dice "EE.UU."
He won't buy nothin' that he can't fix,
No comprará nada que no pueda arreglar.
With WD40 and a Craftsman wrench
Con WD40 y una llave Craftsman
Bm (silent)
Bm (silencio)
He ain't prejudiced, he's just, made in America
No tiene prejuicios, simplemente está hecho en Estados Unidos.
He loves his wife and she's that wife
Él ama a su esposa y ella es esa esposa.
That decorates on the Fourth of July
Que decora el cuatro de julio.
But says every day's Independence Day
Pero dice el Día de la Independencia de todos los días.
She's golden rule, teaches school,
Ella es la regla de oro, enseña en la escuela.
Some folks say it isn't cool
Algunas personas dicen que no es genial
But she says the Pledge of Allegiance anyway.
Pero ella dice el Juramento a la Bandera de todos modos.
He's got the red, white, and blue flyin' high on the farm
Tiene el rojo, el blanco y el azul volando alto en la granja.
Semper Fi tattooed on his left arm
Semper Fi tatuado en su brazo izquierdo
Spend a little more in the store for a tag in the back that says 'USA'
Gaste un poco más en la tienda por una etiqueta en la parte trasera que dice "EE.UU."
He won't buy nothin' that he can't fix,
No comprará nada que no pueda arreglar.
With WD40 and a Craftsman wrench
Con WD40 y una llave Craftsman
He ain't prejudiced, he's just, made in America
No tiene prejuicios, simplemente está hecho en Estados Unidos.
Born in the Heartland, raised up a family
Nacido en Heartland, formó una familia.
Of King James and Uncle Sam
Del rey James y el tío Sam
He's got the red, white, and blue flyin' high on the farm
Tiene el rojo, el blanco y el azul volando alto en la granja.
Semper Fi tattooed on his left arm
Semper Fi tatuado en su brazo izquierdo
Spend a little more in the store for a tag in the back that says 'USA'
Gaste un poco más en la tienda por una etiqueta en la parte trasera que dice "EE.UU."
He won't buy nothin' that he can't fix,
No comprará nada que no pueda arreglar.
With WD40 and a Craftsman wrench
Con WD40 y una llave Craftsman
Bm (silent)
Bm (silencio)
He ain't prejudiced, he's just, made in America
No tiene prejuicios, simplemente está hecho en Estados Unidos.
Made in America
Hecho en América
Made in America
Hecho en América
My old man's that old man,
Mi viejo es ese viejo,
He's made in America
Está hecho en Estados Unidos.
A D (till end), end on A
A D (hasta el final), finaliza en A