Missed You Just Right Letras Tradução em Português

Toby Keith, "Missed You Just Right"
Toby Keith, "Senti sua falta"
(intro)
(introdução)
(verse)
(verso)
I knew I'd run into you
Eu sabia que iria encontrar você
Someday out there somewhere
Algum dia lá fora em algum lugar
You'd smile and talk for a while
Você sorriria e conversaria por um tempo
Like there was nothing ever really there
Como se nunca houvesse nada realmente lá
You act like you don't see this pretty girl I've got with me
Você age como se não visse essa garota bonita que tenho comigo
You finally get around to the part about "Boy, did you miss me?"
Você finalmente chega à parte sobre "Rapaz, você sentiu minha falta?"
(chorus)
(refrão)
I missed you on your weekend whiskey
Senti sua falta no seu uísque de fim de semana
Getting crazy at the bar
Ficando louco no bar
I missed you running late on Sundays
Senti sua falta atrasado aos domingos
Sliding in as the preacher starts
Deslizando enquanto o pregador começa
I missed you at my sister's wedding
Senti sua falta no casamento da minha irmã
I'd be lying if I said you didn't cross my mind
Eu estaria mentindo se dissesse que você não passou pela minha cabeça
I've found the love of my life
Eu encontrei o amor da minha vida
I think I missed you just right
Acho que senti sua falta, certo
(verse)
(verso)
In a crazy way I should thank you
De uma forma louca eu deveria te agradecer
For making me move on
Por me fazer seguir em frente
I was surprised with your goodbye
Fiquei surpreso com o seu adeus
But now I'm grateful that you're gone
Mas agora estou grato por você ter ido embora
I've found the one that makes the mistakes I made make perfect sense
Eu descobri que aquele que comete os erros que cometi faz todo o sentido
She'll ask me if I think about you every now and then
Ela vai me perguntar se eu penso em você de vez em quando
(chorus)
(refrão)
I missed you on your weekend whiskey
Senti sua falta no seu uísque de fim de semana
Getting crazy at the bar
Ficando louco no bar
I missed you running late on Sundays
Senti sua falta atrasado aos domingos
Sliding in as the preacher starts
Deslizando enquanto o pregador começa
I missed you at my sister's wedding
Senti sua falta no casamento da minha irmã
I'd be lying if I said you didn't cross my mind
Eu estaria mentindo se dissesse que você não passou pela minha cabeça
I've found the love of my life
Eu encontrei o amor da minha vida
I think I missed you just right
Acho que senti sua falta, certo
(bridge)
(ponte)
No I'm not sad or angry like I was
Não, eu não estou triste ou com raiva como eu estava
I'm just in love
Estou simplesmente apaixonado
(chorus-out)
(refrão)
I missed you on your weekend whiskey
Senti sua falta no seu uísque de fim de semana
Getting crazy at the bar
Ficando louco no bar
I missed you running late on Sundays
Senti sua falta atrasado aos domingos
Sliding in as the preacher starts
Deslizando enquanto o pregador começa
I missed you at my sister's wedding
Senti sua falta no casamento da minha irmã
I'd be lying if I said you didn't cross my mind
Eu estaria mentindo se dissesse que você não passou pela minha cabeça
I've found the love of my life
Eu encontrei o amor da minha vida
I think I missed you just right
Acho que senti sua falta, certo
Yeah I missed you just right
Sim, eu senti sua falta, certo
I think I missed you just right
Acho que senti sua falta, certo