Missed You Just Right Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Toby Keith, "Missed You Just Right"
Toby Keith, "Seni Tam Olarak Özledim"
(intro)
(giriş)
(verse)
(ayet)
I knew I'd run into you
Sana rastlayacağımı biliyordum
Someday out there somewhere
Bir gün orada bir yerde
You'd smile and talk for a while
Gülümseyip bir süre konuşurdun
Like there was nothing ever really there
Sanki orada gerçekten hiçbir şey yokmuş gibi
You act like you don't see this pretty girl I've got with me
Yanımdaki bu güzel kızı görmemiş gibi davranıyorsun
You finally get around to the part about "Boy, did you miss me?"
Sonunda "Oğlum, beni özledin mi?" kısmına geldin.
(chorus)
(koro)
I missed you on your weekend whiskey
Hafta sonu viskinde seni özledim
Getting crazy at the bar
Barda çıldırmak
I missed you running late on Sundays
Pazar günleri geç saatlere kadar koşmanı özledim
Sliding in as the preacher starts
Vaiz başladığında içeri kayıyorum
I missed you at my sister's wedding
Kız kardeşimin düğününde seni özledim
I'd be lying if I said you didn't cross my mind
Aklımdan geçmedin dersem yalan söylemiş olurum
I've found the love of my life
Hayatımın aşkını buldum
I think I missed you just right
Sanırım seni tam anlamıyla özledim
(verse)
(ayet)
In a crazy way I should thank you
Çılgın bir şekilde sana teşekkür etmeliyim
For making me move on
Devam etmemi sağladığın için
I was surprised with your goodbye
veda etmene şaşırdım
But now I'm grateful that you're gone
Ama şimdi gittiğin için minnettarım
I've found the one that makes the mistakes I made make perfect sense
Yaptığım hataların mantıklı olmasını sağlayanı buldum
She'll ask me if I think about you every now and then
Bana ara sıra seni düşünüp düşünmediğimi soracak
(chorus)
(koro)
I missed you on your weekend whiskey
Hafta sonu viskinde seni özledim
Getting crazy at the bar
Barda çıldırmak
I missed you running late on Sundays
Pazar günleri geç saatlere kadar koşmanı özledim
Sliding in as the preacher starts
Vaiz başladığında içeri kayıyorum
I missed you at my sister's wedding
Kız kardeşimin düğününde seni özledim
I'd be lying if I said you didn't cross my mind
Aklımdan geçmedin dersem yalan söylemiş olurum
I've found the love of my life
Hayatımın aşkını buldum
I think I missed you just right
Sanırım seni tam anlamıyla özledim
(bridge)
(köprü)
No I'm not sad or angry like I was
Hayır eskisi gibi üzgün ya da kızgın değilim
I'm just in love
sadece aşığım
(chorus-out)
(koro çıkışı)
I missed you on your weekend whiskey
Hafta sonu viskinde seni özledim
Getting crazy at the bar
Barda çıldırmak
I missed you running late on Sundays
Pazar günleri geç saatlere kadar koşmanı özledim
Sliding in as the preacher starts
Vaiz başladığında içeri kayıyorum
I missed you at my sister's wedding
Kız kardeşimin düğününde seni özledim
I'd be lying if I said you didn't cross my mind
Aklımdan geçmedin dersem yalan söylemiş olurum
I've found the love of my life
Hayatımın aşkını buldum
I think I missed you just right
Sanırım seni tam anlamıyla özledim
Yeah I missed you just right
Evet seni tam anlamıyla özledim
I think I missed you just right
Sanırım seni tam anlamıyla özledim