Missing Me Some You كلمات أغنية ترجمة عربية

Midnight in the desert and so far away
منتصف الليل في الصحراء وحتى الآن
Finger nail moon dancin' through the Milky Way
قمر ظفر الإصبع يرقص عبر مجرة درب التبانة
And stars down in Dixie look the same way here
والنجوم في ديكسي تبدو بنفس الطريقة هنا
I got your picture stuck down in my battle gear
لقد علقت صورتك في معدات القتال الخاصة بي
Oh I can sing that song; you know the one that drives you wild
أوه أستطيع أن أغني تلك الأغنية. أنت تعرف الشخص الذي يدفعك إلى البرية
And close my eyes and dream but I can't kiss my baby's smile
وأغمض عيني وأحلم لكني لا أستطيع تقبيل ابتسامة طفلي
Even the man in the moon is singin' the blues
حتى الرجل الذي في القمر يغني موسيقى البلوز
I hope you still love me baby, I'm missing me some you
أتمنى أن تظل تحبني يا عزيزي، فأنا أفتقد بعضًا منك
When you head hits the pillow would you pray for my soul
عندما تضرب رأسك بالوسادة هل تصلي من أجل روحي
That's when you little soldier goes out on patrol
وذلك عندما يخرج أيها الجندي الصغير في دورية
Never thought when I kissed you goodbye in Tennessee
لم أفكر أبدًا عندما قبلتك وداعًا في تينيسي
That I'd ever be lonely, I'm about as lonely as one man can be
أنني سأشعر بالوحدة يومًا ما، فأنا أشعر بالوحدة بقدر ما يمكن أن يكون عليه رجل واحد
Repeat chorus x 2
كرر الجوقة × 2
Oh, I hope you still love me baby, cuz I'm missing me some you
أوه، أتمنى أن تظل تحبني يا عزيزي، لأنني أفتقدك