Whiskey Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Whiskey Girl - Toby Keith
فتاة الويسكي - توبي كيث
Writers: Toby Keith/Scotty Emerick
الكاتب: توبي كيث/سكوتي إيمريك
**Capo 4** (or see below for no capo chords)
**كابو 4** (أو انظر أدناه لعدم وجود أوتار كابو)
Intro: Bm G (x4) F
المقدمة: بي إم جي (x4) إف
Don't my baby look good in them blue jeans
ألا يبدو طفلي جيداً في هذا الجينز الأزرق
Tight on the top with a belly button ring
ضيق على الجزء العلوي مع حلقة زر البطن
A little tattoo somewhere in between she only shows to me
وشم صغير في مكان ما بينهما يظهر لي فقط
Yeah we're goin' out dancin' she's ready tonight
نعم، سنخرج للرقص وهي جاهزة الليلة
So damn good lookin' boys it ain't even right
لذا، يا أولاد يبدون بمظهر جيد، هذا ليس صحيحًا حتى
And when the bartender says for the lady
وعندما يقول الساقي للسيدة
What's it gonna be... I tell him man..
ماذا سيكون... أقول له يا رجل..
Chorus:
جوقة:
She ain't in to wine and roses
إنها لا تحب النبيذ والورود
Beer just makes her turn up her nose and
البيرة فقط يجعلها ترفع أنفها و
She can't stand the thought of sipping champagne
إنها لا تستطيع تحمل فكرة احتساء الشمبانيا
No Cuervo, gold margaritas
لا يوجد كويرفو، المارجريتا الذهبية
Just ain't enough good burn in tequila
ليس هناك ما يكفي من الحرق الجيد في التكيلا
She needs somethin' with a little more edge
إنها تحتاج إلى شيء ذو حافة أكثر قليلاً
And a little more pain
والمزيد من الألم قليلا
She's my little whiskey girl, she's my little whiskey girl
إنها فتاتي الصغيرة من الويسكي، إنها فتاتي الصغيرة من الويسكي
Em G (D in 2nd chorus)->Bm
Em G (D في الكورس الثاني)->Bm
My ragged on the edges girl, ah but I like em rough
فتاتي الممزقة ذات الحواف، آه لكني أحبها خشنة
Baby got a '69 mustang
الطفل حصل على موستانج '69
Foot on the floor and you oughtta hear the pipes ring
ضع قدمك على الأرض ويجب أن تسمع رنين الأنابيب
I jump behind the wheel and it's a way we go
أقفز خلف عجلة القيادة وهذه هي الطريقة التي نسير بها
Hey I drive too fast but she don't care
مرحبًا، أنا أقود بسرعة كبيرة لكنها لا تهتم
Blue bandana tied all up in her hair, just sittin there
باندانا زرقاء مربوطة بالكامل في شعرها، وتجلس هناك
ss
سس
Singin' every song on the radio
غناء كل أغنية على الراديو
Instrumental: D A Bm G D A Em G
الآلات الموسيقية: D A Bm G D A Em G
REPEAT LAST 1/2 OF CHORUS
كرر آخر 1/2 من الجوقة
Out: Bm G (repeat)
خروج: بي إم جي (إعادة)
Chords:
الحبال:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432(وتر شريطي) أو xx4432
F = 133211(bar chord) or xx3211
F = 133211 (وتر شريطي) أو xx3211
If you want to play with no capo play these chords in
إذا كنت تريد العزف بدون كابو، فاعزف على هذه الأوتار
place of the ones listed on the tab:
مكان تلك المدرجة في علامة التبويب:
A------> C#
أ------> ج#
Asus---> C#sus
أسوس--->C#sus
Am-----> C#m
صباحا -----> C # م
Bm-----> Ebm
بم -----> إب
C------> E
ج------> ه
D------> F#
د ------> F#
Em-----> G#m
م -----> G # م
F------> A
ف------> أ
G------> B
ز------> ب