Whiskey Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Whiskey Girl - Toby Keith
Dziewczyna z whisky – Toby Keith
Writers: Toby Keith/Scotty Emerick
Scenariusz: Toby Keith/Scotty Emerick
**Capo 4** (or see below for no capo chords)
**Capo 4** (lub zobacz poniżej, gdzie nie ma akordów capo)
Intro: Bm G (x4) F
Wprowadzenie: Bm G (x4) F
Don't my baby look good in them blue jeans
Czy moje dziecko nie wygląda dobrze w tych niebieskich dżinsach?
Tight on the top with a belly button ring
Dopasowana u góry z kolczykiem w pępku
A little tattoo somewhere in between she only shows to me
Mały tatuaż gdzieś pomiędzy, który pokazuje tylko mnie
Yeah we're goin' out dancin' she's ready tonight
Tak, idziemy tańczyć, ona jest gotowa dziś wieczorem
So damn good lookin' boys it ain't even right
Tak cholernie dobrze wyglądający chłopcy, że to nawet nie jest w porządku
And when the bartender says for the lady
A kiedy barman mówi za panią
What's it gonna be... I tell him man..
Co to będzie... Mówię mu, stary..
Chorus:
Chór:
She ain't in to wine and roses
Nie przepada za winem i różami
Beer just makes her turn up her nose and
Piwo po prostu sprawia, że kręci nosem i
She can't stand the thought of sipping champagne
Nie może znieść myśli, że będzie popijać szampana
No Cuervo, gold margaritas
Żadnego Cuervo, złotej margarity
Just ain't enough good burn in tequila
Po prostu nie wystarczy dobrego spalenia tequili
She needs somethin' with a little more edge
Potrzebuje czegoś bardziej wyrazistego
And a little more pain
I trochę więcej bólu
She's my little whiskey girl, she's my little whiskey girl
Ona jest moją małą dziewczynką od whisky, jest moją małą dziewczynką od whisky
Em G (D in 2nd chorus)->Bm
Em G (D w drugim refrenie)->Bm
My ragged on the edges girl, ah but I like em rough
Moja obdarta na krawędzi dziewczyna, ach, ale lubię je szorstkie
Baby got a '69 mustang
Dziecko ma mustanga z 1969 roku
Foot on the floor and you oughtta hear the pipes ring
Połóż stopę na podłodze, a powinieneś usłyszeć dźwięk rur
I jump behind the wheel and it's a way we go
Wskakuję za kierownicę i to jest droga, którą jedziemy
Hey I drive too fast but she don't care
Hej, jeżdżę za szybko, ale jej to nie obchodzi
Blue bandana tied all up in her hair, just sittin there
Niebieska bandana zawiązana we włosach i tak po prostu tam siedzi
ss
ss
Singin' every song on the radio
Śpiewam każdą piosenkę w radiu
Instrumental: D A Bm G D A Em G
Instrumental: D A Bm G D A Em G
REPEAT LAST 1/2 OF CHORUS
POWTÓRZ OSTATNĄ 1/2 CHORUSU
Out: Bm G (repeat)
Schodzi: Bm G (powtórka)
Chords:
Akordy:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432(akord taktowy) lub xx4432
F = 133211(bar chord) or xx3211
F = 133211(akord taktowy) lub xx3211
If you want to play with no capo play these chords in
Jeśli chcesz grać bez capo, zagraj te akordy
place of the ones listed on the tab:
miejsce z wymienionych w zakładce:
A------> C#
A------> C#
Asus---> C#sus
Asus ---> C#sus
Am-----> C#m
Am-----> C#m
Bm-----> Ebm
Bm----->Ebm
C------> E
C------> E
D------> F#
D------> F#
Em-----> G#m
Em----->G#m
F------> A
F-------> A
G------> B
G------>B