You Leave Me Weak Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You Leave Me Weak - Toby Keith
Zostawiasz mnie słabego – Toby Keith
Writers: Toby Keith/Scotty Emerick
Scenariusz: Toby Keith/Scotty Emerick
Intro: C#m C#m7 B/F# A (x2)
Wprowadzenie: C#m C#m7 B/F# A (x2)
I'm the one who gets that look in your eye
To ja widzę to spojrzenie w twoich oczach
And I'm the one who feels you tremble inside
I to ja czuję, że drżysz w środku
I'm the one who steals those kisses from your breath
To ja kradnę te pocałunki z Twojego oddechu
And sometimes it's so good at night it scares me to death
A czasami w nocy jest tak dobrze, że śmiertelnie się boję
Thinkin' what would I do if I didn't have you
Myślę, co bym zrobił, gdybym cię nie miał
I'm as strong, strong as I can be
Jestem tak silny, silny jak tylko mogę
But ooh ooh ooh, baby you leave me weak
Ale ooh ooh ooh, kochanie, zostawiasz mnie słabą
Put my hands upon your skin and it warms me to the touch
Połóż moje dłonie na Twojej skórze, a ona rozgrzeje mnie w dotyku
All that I can think about while we're makin' love
Wszystko o czym mogę myśleć, kiedy się kochamy
Is I'm the only one who knows how passionate you get
Czy tylko ja wiem, jaką masz pasję?
About all of our deepest little secrets that we've kept
O wszystkich naszych najgłębszych sekretach, które skrywaliśmy
As the night grows longer, girl you just get stronger
Gdy noc staje się dłuższa, dziewczyno, stajesz się silniejsza
And you pour yourself all over me
I wylewasz się na mnie całego
Ooh ooh ooh, baby you leave me weak
Ooh ooh ooh, kochanie, sprawiasz, że jestem słaby
And it always blows me away, by the power that you hold
I zawsze mnie to zdumiewa, tą mocą, którą trzymasz
When the moment kicks in, and the magic unfolds
Kiedy nadejdzie ten moment i magia się rozwinie
And you wrap your love around me and it brings me to my knees
I otaczasz mnie swoją miłością, co rzuca mnie na kolana
Well you give me the strength, all the strength that I need.....
Cóż, dajesz mi siłę, całą siłę, której potrzebuję.....
C#m C#m7 B/F# A E B (x2)
C#m C#m7 B/F# A E B (x2)
As the night gets longer, girl you just get stronger
Gdy noc staje się dłuższa, dziewczyno, stajesz się silniejsza
And you pour yourself all over me
I wylewasz się na mnie całego
Ooh ooh ooh, baby you leave me weak
Ooh ooh ooh, kochanie, sprawiasz, że jestem słaby
Em7 B C#m C#m7 B/F# A (x2)
Em7 B C#m C#m7 B/F# A (x2)
Ooh ooh ooh, baby you leave me weak
Ooh ooh ooh, kochanie, sprawiasz, że jestem słaby
Chords:
Akordy:
B = x24442(bar chord)
B = x24442 (akord taktowy)
C#m = x46654(bar chord) or xx6654
C#m = x46654 (akord taktowy) lub xx6654
C#m7= x46454(bar chord) or xx6454
C#m7= x46454(akord taktowy) lub xx6454
F#m7= 242222(bar chord)
F#m7= 242222(akord taktowy)
G#m7= 464444(bar chord)
G#m7= 464444(akord taktowy)