Better كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
He'll be enough to make you cry
سيكون كافياً ليجعلك تبكي
He'll be enough to open your eyes
وقال انه سوف يكون كافيا لفتح عينيك
To all the little things that make this world better
إلى كل الأشياء الصغيرة التي تجعل هذا العالم أفضل
He'll give you love you never know
سوف يمنحك حبًا لا تعرفه أبدًا
He'll give his heart only to you
سيعطي قلبه لك فقط
And he'll make your life oh better
وسوف يجعل حياتك أفضل
Prechorus:
مقدمة:
So when he comes to you in the middle of the night
لذلك عندما يأتي إليك في منتصف الليل
Cause he's scared to be alone in the dark
لأنه يخاف أن يكون وحده في الظلام
You'll tell him everything's gonna be alright
ستخبره أن كل شيء سيكون على ما يرام
Chorus:
جوقة:
Cause I will be your light
لأنني سأكون نورك
I will be your night
سأكون ليلتك
I will be that star in the sky who watches over you
سأكون ذلك النجم في السماء الذي يراقبك
Verse 2:
الآية 2:
You'll tell him everything you know
ستخبره بكل ما تعرفه
You'll tell him "oh the places you'll go"
ستقول له "يا الأماكن التي ستذهب إليها"
So you can be a good man and
لذلك يمكنك أن تكون رجلاً صالحًا و
make this world better.
جعل هذا العالم أفضل.
You'll give him all the love you have
سوف تعطيه كل الحب لديك
Even when he makes you so mad
حتى عندما يجعلك مجنونا جدا
Keep in mind, that he made your life better.
وتذكر أنه جعل حياتك أفضل.
Prechorus 2:
مقدمة 2:
So when he comes to you and he's so confused
لذلك عندما يأتي إليك وهو في حيرة شديدة
Because he wants to give his heart to another
لأنه يريد أن يعطي قلبه لآخر
You'll tell him everything's gonna be just fine
ستخبره أن كل شيء سيكون على ما يرام
Repeat Chorus
كرر جوقة
And when the years are going by too fast
وعندما تمر السنوات بسرعة كبيرة
and he's growing up to be big and strong
وهو يكبر ليصبح كبيرًا وقويًا
Know his love for you will last
إعلمي أن حبه لك سيدوم
Even when he doesn't say it to your face
حتى عندما لا يقول ذلك في وجهك
Even when you have to put him in his place
حتى عندما تضطر إلى وضعه في مكانه
Know that he's a love that nothing in this
فاعلم أنه محبة ليس في هذا شيء
world can ever replace
يمكن للعالم أن يحل محل أي وقت مضى